oboe

[الولايات المتحدة]/'əʊbəʊ/
[المملكة المتحدة]/'obo/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

n. آلة نفخ خشبية ذات قصبتين، تُعرف أيضًا باسم الأوبوا
Word Forms
Pluraloboes

جمل مثال

Gaetano Donizetti: Concertino for oboe and string orchestra in F Major.

جيايتانو دونيزيتي: كونسيرتينو للعازف على الـ(oboe) وorquestra وترية في مفتاح F.

The oboe tends to lose power in the upper register, but with the clarinet the opposite is the case.

تميل الأوبوا إلى فقدان القوة في السجل العلوي، ولكن مع الكلارينيت يكون العكس هو الصحيح.

good unisons are formed by flutes, oboes, and clarinets.

تتشكل تناغمات جيدة بواسطة الآلات النفخ الخشبية، والأوبوا، والكلارينيت.

The part calls for a solo violin, two oboes, two flutes, one English horn, E-flat clarinet, bass clarinet, bassoon, contrabassoon, horn, percussion, two harps and strings.

يتطلب الجزء كمان منفردًا، وقيولين اثنين، وفلوتتين، وقرن إنجليزي واحد، وكلارينت E-flat، وكلارينت باس، وباسون، وكونترا باسون، وبوق، وإيقاع، وقرنان، وأوتار.

The flutes sink into a dreamy melody, soon to be joined by the oboes and tremolando strings, the melody gyrating somnabulistically and evanescing pp after eight bars.

تتلاشى الفلوت في لحن حالم، ليلتحق به قريبًا الأوبوا والآلات الوترية المرتعشة، حيث يدور اللحن بشكل متجول وحالم ويختفي تدريجيًا في مستوى صوت منخفض جدًا بعد ثماني مقاطع.

By seven o'clock the orchestra has arrived, no thin five-piece affair, but a whole pitful of oboes and trombones and saxophones and viols and cornets and piccolos, and low and high drums.

بحلول الساعة السابعة، وصل الأوركسترا، ليس عرضًا رقيقًا من خمس قطع، ولكن حفرة كاملة من الأوبوا والبوقات والسكسفون والفيولا والكورنيت والبيكولو، وطبول منخفضة ومرتفعة.

أمثلة من العالم الحقيقي

Doesn't she play the oboe, or flute or something?

هل تلعب عودة الأوبوء، أو سيلف أو شيء آخر؟

المصدر: Cambridge IELTS Listening Actual Test 11

Yeah, I could tell. Especially during that oboe solo.

نعم، يمكنني أن أدرك ذلك. خاصة أثناء العزف المنفرد على الأوبوء.

المصدر: Before I Met You Selected

And I'm wondering are--is it the oboe maybe-- instead of the clarinet being sharp, the oboe's flat.

وأتساءل هل هي الأوبوء؟ بدلًا من أن يكون الناي حادًا، فإن الأوبوء مُسطّح.

المصدر: Listening to Music (Video Version)

Andrew Price regularly plays oboe with several orchestras in Boston.

يُعزف أندرو برايس على الأوبوء بانتظام مع عدة أوركسترا في بوسطن.

المصدر: VOA Special February 2023 Collection

" Can you play the oboe really well" ? -" Not quite, but I'm trying" .

هل يمكنك العزف على الأوبوء بشكل جيد حقًا؟ - لا، لكنني أحاول.

المصدر: Engvid-Benjamin Course Collection

Then there are the woodwinds, the flute, oboe, clarinet, etc. only two or three of a kind.

ثم هناك الآلات النفخية، مثل السيلف، الأوبوء، الناي، وغيرها. فقط من نوعين أو ثلاثة.

المصدر: American Elementary School English 6

Bridge game, oboe, loom, or badminton set?

هل لعبة الجسر، الأوبوء، الحياكة، أم مجموعة رياضة الريشة؟

المصدر: CNN 10 Student English May 2017 Compilation

The bonobo played oboe, the ferret the flute, The jackal attacked the bassoon.

لعب البونوبو الأوبوء، ولعب الفارس السيلف، وهاجم الجاكال الباسون.

المصدر: Storyline Online English Stories

And away they all went, fiddles and oboes, as loudly as they could.

وانطلقوا جميعًا، مع العود والآلات النفخية، بأعلى صوت يمكنهم.

المصدر: The Story of Changchi Village

Is a cello or an oboe a better instrument to capture a comet's path?

هل العود أو الأوبوء آلة أفضل لتسجيل مسار المذنب؟

المصدر: Science Quickly, from Scientific American

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن