onerousness

[الولايات المتحدة]/ˈəʊnərəsnəs/
[المملكة المتحدة]/ˈɑːnərəsnəs/

ترجمة

n. جودة أو حالة كونها مرهقة؛ طبيعة متعبة أو صعبة
Word Forms

عبارات وتراكيب

the onerousness of duty

Arabic_translation

face the onerousness

Arabic_translation

burdened by onerousness

excessive onerousness

the onerousness involved

feel the onerousness

reduce the onerousness

overcoming onerousness

the onerousness of life

showing onerousness

جمل مثال

the administrative onerousness of starting a new business discourages many entrepreneurs.

تُثقل الأعباء الإدارية لبدء عمل تجاري جديد كاهل العديد من رواد الأعمال.

citizens are complaining about the bureaucratic onerousness of the permit application process.

يُشكو المواطنين من الأعباء البيروقراطية في عملية تقديم طلب الترخيص.

the tax onerousness has become a significant burden for small businesses this year.

أصبحت أعباء الضرائب عبئًا كبيرًا على الشركات الصغيرة هذا العام.

regulatory onerousness in the pharmaceutical industry delays the approval of life-saving drugs.

تؤخر الأعباء التنظيمية في صناعة الأدوية الموافقة على أدوية الحياة المُنقذة.

the emotional onerousness of caring for aging parents can be overwhelming.

قد تكون أعباء العناية بالوالدين المسنين عاطفية ثقيلة.

many employees find the psychological onerousness of meeting constant deadlines exhausting.

يعتبر العديد من الموظفين الأعباء النفسية الناتجة عن مواجهة المواعيد النهائية المستمرة مرهقة.

the physical onerousness of construction work takes a toll on workers' health.

تؤثر أعباء العمل البدنية في البناء على صحة العمال.

the increasing onerousness of compliance requirements is pushing companies to relocate.

تؤدي زيادة أعباء متطلبات الامتثال إلى دفع الشركات إلى الانتقال.

excessive onerousness in the customs procedures has damaged international trade relations.

تُسبب الأعباء الزائدة في إجراءات الجمارك أضرارًا بالعلاقات التجارية الدولية.

the undue onerousness placed on low-income families needs to be addressed immediately.

يجب معالجة الأعباء غير المبررة المفروضة على الأسر ذات الدخل المنخفض على الفور.

unnecessary onerousness in government forms wastes valuable time and resources.

تُهدد الأعباء غير الضرورية في النماذج الحكومية الوقت والموارد الثمينة.

the inherent onerousness of legal proceedings makes justice difficult to access for ordinary people.

تُجعل الأعباء الضرورية لإجراءات القضايا القانونية العدالة صعبة الوصول إليها للأشخاص العاديين.

parents struggle with the financial onerousness of their children's education costs.

يواجه الأبوان صعوبة في مواجهة أعباء التكاليف المالية للتعليم لأطفالهم.

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن