opinion

[الولايات المتحدة]/əˈpɪnjən/
[المملكة المتحدة]/əˈpɪnjən/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

n. وجهة نظر، اعتقاد، موقف، تقييم عام، انطباع، توصية.
Word Forms
Pluralopinions

عبارات وتراكيب

express an opinion

التعبير عن رأي

different opinions

آراء مختلفة

strong opinion

رأي قوي

personal opinion

الرأي الشخصي

share your opinion

شارك برأيك

public opinion

الرأي العام

in my opinion

بِرَأي

opinion about

رأي حول

opinion poll

استطلاع الرأي

public opinion poll

استطلاع رأي عام

in one's opinion

في رأي شخص ما

expert opinion

رأي الخبراء

second opinion

رأي ثان

legal opinion

رأي قانوني

advisory opinion

رأي استشاري

opinion survey

استطلاع رأي

opinion leader

قائد الرأي

considered opinion

رأي مُعتبر

جمل مثال

the opinion of the directors.

رأي المديرين

an opinion that froze into dogma.

رأي تجمد في شكل عقيدة

The opinions are identical.

الآراء متطابقة.

the opinion opposite to mine

الرأي المعاكس لرأيي

a divergence of opinion.

انحراف في الرأي.

to form an unviable opinion

لتشكيل رأي غير مجدٍ

the obtrusion of one's opinion on others

إلحاق الرأي بالآخرين

The drift of opinion was against war.

كان اتجاه الرأي ضد الحرب.

radical opinions on education.

آراء متطرفة حول التعليم.

an exponent of the opinions of Freud

من أصحاب آراء فرويد

My opinion is identical with his.

رأيي مطابق لرأيه.

The general opinion is in favour of us.

الرأي العام يميل لصالحنا.

John's opinions are of note.

آراء جون جديرة بالملاحظة.

His opinion is pink.

رأيه وردي.

Opinions on this point vary.

تختلف الآراء حول هذه النقطة.

Was there any concurrence of opinion?

هل كان هناك أي توافق في الرأي؟

opinions that are open to exception.

آراء عرضة للاستثناء.

أمثلة من العالم الحقيقي

So, let's look first of all at opinions, giving opinions.

إذًا، دعنا ننظر أولاً وقبل كل شيء إلى الآراء، وإبداء الآراء.

المصدر: Tips for IELTS Speaking.

What unsettled him the most was the public opinion.

ما أزعجه أكثر هو الرأي العام.

المصدر: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book Three.

Really? Seems like you have an unsolicited opinion.

حقًا؟ يبدو أن لديك رأيًا غير مدعوم.

المصدر: Desperate Housewives Season 7

[A] tend to voice their opinions in cyberspace.

[A] يميلون إلى التعبير عن آرائهم في الفضاء الإلكتروني.

المصدر: Past years' graduate entrance exam English reading true questions.

She must have an opinion about all this.

يجب أن يكون لديها رأي في كل هذا.

المصدر: Past English CET-4 Listening Test Questions (with translations)

Don't let the noise of others' opinions drown out your own inner voice.

لا تدع ضجيج آراء الآخرين يطفئ صوتك الداخلي.

المصدر: Steve Jobs' speech

Well, state police got a different opinion.

حسنًا، لدى شرطة الولاية رأي مختلف.

المصدر: American Horror Story: Season 2

You also need to give your opinion.

أنت أيضًا بحاجة إلى إبداء رأيك.

المصدر: ETS Official TOEFL Guide

You know, if you want my opinion.

تعرف، إذا أردت رأيي.

المصدر: Wedding Battle Selection

I have mixed opinions about artificial intelligence.

لدي آراء متباينة حول الذكاء الاصطناعي.

المصدر: Advanced Daily Grammar (Audio Version)

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن