originalists

[الولايات المتحدة]/[ˈɒrɪdʒɪnəˌlɪst]/
[المملكة المتحدة]/[ˈɑːrɪdʒɪnəˌlɪst]/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

n. شخص يؤمن بأن الدستور يجب أن يتم تفسيره وفقًا للفهم الأصلي للمؤلفين؛ متابع لأصلية التفسير.

عبارات وتراكيب

originalists believe

المنصوصين الأصليين يعتقدون

be originalists

كن منصوصين أصليين

originalists argue

المنصوصين الأصليين يجادلون

originalists' stance

موقف المنصوصين الأصليين

becoming originalists

التحول إلى منصوصين أصليين

originalists contend

المنصوصين الأصليين يجادلون

جمل مثال

originalists believe the constitution should be interpreted as it was understood at the time of its ratification.

يؤمن الأصليون بأن الدستور يجب أن يتم تفسيره كما كان يُفهم في وقت مصادقةه.

the debate between originalists and living constitutionalists is a long-standing one in legal circles.

الجدل بين الأصليين والدستوريين الذين يؤمنون بأن الدستور يتطور هو خلاف طويل الأمد في الأوساط القانونية.

many conservative judges are considered originalists, adhering strictly to the text of the constitution.

يعتبر العديد من القضاة المحافظين أنفسهم أصليين، ويتمسكون بشكل صارم نص الدستور.

originalists often criticize judicial activism and judicial overreach.

يُنتقد الأصليون غالبًا النشاط القضائي والانحراف القضائي.

the originalist approach emphasizes historical context when interpreting constitutional provisions.

تُركّز الطريقة الأصلية على السياق التاريخي عند تفسير البنود الدستورية.

critics argue that originalism is inflexible and unable to adapt to modern societal values.

يقول المُنتقدون إن الأصالة صارمة وغير قادرة على التكيف مع القيم الاجتماعية الحديثة.

originalists meticulously research the framers' intentions and the historical context surrounding the constitution.

يقوم الأصليون بدراسات دقيقة بشأن نوايا صُيغة الدستور والسياق التاريخي المحيط به.

the supreme court has several justices who are considered staunch originalists.

تضم المحكمة العليا عدة قضاة يُعتبرون أصليين متحمسين.

originalists generally oppose incorporating modern policy preferences into constitutional interpretation.

يعارض الأصليون عادةً دمج تفضيلات السياسات الحديثة في تفسير الدستور.

a key tenet of originalism is that the constitution's meaning is fixed and unchanging.

إن أحد مبادئ الأصالة الأساسية هو أن معنى الدستور ثابت وغير متغير.

originalists often rely on historical documents and writings to support their interpretations.

يُعتمد الأصليون غالبًا على الوثائق التاريخية والكتابات لدعم تفسيراتهم.

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن