ornate

[الولايات المتحدة]/ɔːˈneɪt/
[المملكة المتحدة]/ɔːrˈneɪt/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

adj. مزخرف بشكل معقد؛ مزين بتفاصيل معقدة أو فاخرة؛ بارز

عبارات وتراكيب

Ornate decoration

زخرفة متقنة

جمل مثال

the ornate facade of the Palace

الواجهة المزخرفة للقصر

an ornate wrought-iron railing.

سور حديدي مزخرف بشكل متقن.

peculiarly ornate and metaphorical language.

لغة معقدة ومزخرفة واستعارية بشكل خاص.

a florid prose style.See Synonyms at ornate

أسلوب بلاغي باذخ. انظر المرادفات في الزخرفة

a building with an ornate façade;

بناية ذات واجهة مزخرفة;

a simple tune that was overlaid with ornate harmonies.

لحن بسيط تم تزيينه بتناغمات مزخرفة.

an unpretentious country church. ornate

كنيسة ريفية غير متكلفة. مزخرفة

The style is ornate and highly decorative.

النمط مزخرف للغاية وذو زخرفة عالية.

ornate curtain poles with decorative finials.

قضبان ستائر مزخرفة بنهايات زخرفية.

her only concession to fashion was her ornate silver ring.

كان تنازلها الوحيد عن الموضة هو خاتمها الفضي المزخرف.

The frames on the pictures are ornate with flowers and fruit painted in gold.

إطارات الصور مزخرفة بنقوش الزهور والفواكه المطلية بالذهب.

The ornate mairie (town hall) has been there since the Revolution, and the church or cathedral since the Middle Ages.

كانت مبنى البلدية المزخرفة موجودة هناك منذ الثورة، والكنيسة أو الكاتدرائية منذ العصور الوسطى.

Chinese are that the ornate mairie(town hall) has been there since the Revolution, and the church or cathedral since the Middle Ages.

يقول الصينيون أن مبنى البلدية المزخرف (ميريه) موجود هناك منذ الثورة، والكنيسة أو الكاتدرائية منذ العصور الوسطى.

أمثلة من العالم الحقيقي

Their artists innovated, creating vast mosaics and ornate marble carvings.

ابتكر فنّانوهم، حيث أبدعوا في صناعة الفسيفساء الواسعة والمنحوتات الرخامية المزخرفة.

المصدر: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speeches

The vast rose windows and the many ornate sculptures guarding its exterior.

النوافذ الوردية الشاسعة والعديد من التماثيل المزخرفة التي تحرس واجهتها الخارجية.

المصدر: CNN 10 Student English April 2019 Collection

The first thorax segment of all the insects in this family is enlarged and highly ornate.

الجزء الصدري الأول من جميع الحشرات في هذه العائلة متضخم ومزخرف للغاية.

المصدر: Insect Kingdom Season 2 (Original Soundtrack Version)

If local legend's to be believed, its colour and ornate turrets may have inspired Disney's Cinderella castle.

إذا كان الاعتقاد بأسطورة محلية صحيحًا، فقد يكون لونها وأبراجها المزخرفة قد ألهمت قلعة سندريلا التابعة لشركة ديزني.

المصدر: BBC English Unlocked

The first stop after you take the ornate road is Park Avenue viewpoint.

أول محطة بعد أن تسلك الطريق المزخرف هي نقطة مشاهدة أفينيو بارك.

المصدر: VOA Video Highlights

To Karim and his friends, it's intricate, ornate wooden facade, artwork.

بالنسبة لكريم وأصدقائه، إنها واجهة خشبية معقدة ومزخرفة، عمل فني.

المصدر: CNN 10 Student English April 2020 Collection

She looked in the direction of an ornate stone effigy in the church graveyard.

نظرت في اتجاه تمثال حجري مزخرف في مقبرة الكنيسة.

المصدر: BBC Reading Selection

" Slytherin's mark, " he said quietly, as the light played upon an ornate, serpentine S.

"علامة سليذرين،" قال بهدوء، بينما انعكست عليه الأضواء على حرف S متعرج ومزخرف.

المصدر: Harry Potter and the Half-Blood Prince

These ornate masquerades and charades that are part of his complexity reveal something about his identity.

تكشف هذه الأقنعة والألعاب المزخرفة التي هي جزء من تعقيده عن شيء يتعلق بهويته.

المصدر: Yale University Open Course: European Civilization (Audio Version)

Some could be simple while others were extremely ornate, depending on the time and effort put into making them.

يمكن أن تكون بعضها بسيطة بينما كانت الأخرى مزخرفة للغاية، اعتمادًا على الوقت والجهد المبذول في صنعها.

المصدر: One Hundred Thousand Whys

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن