overcapitalizes

[الولايات المتحدة]/[ˌoʊvərˈkæpɪəlaɪz]/
[المملكة المتحدة]/[ˌoʊvərˈkæpɪəlaɪz]/

ترجمة

v. (مباشر) الاستثمار بشكل مفرط في عمل أو مشروع يؤدي إلى ديون مفرطة أو ضغط مالي.
v. (غير مباشر) الاستثمار بشكل مفرط في عمل أو مشروع.

عبارات وتراكيب

overcapitalizes on

يبالغ في رأس المال

overcapitalized sector

القطاع المبالغ في رأس المال

he overcapitalizes

هو يبالغ في رأس المال

overcapitalizes heavily

يبالغ في رأس المال بشكل كبير

it overcapitalizes

يبالغ في رأس المال

overcapitalizes quickly

يبالغ في رأس المال بسرعة

overcapitalized assets

الأصول المبالغ في رأس المال

overcapitalizes now

يبالغ في رأس المال الآن

جمل مثال

the startup overcapitalizes on the market trend, investing heavily in unproven technology.

تفرط البداية في الاستفادة من اتجاه السوق، من خلال الاستثمار بكثافة في تقنيات غير مثبتة.

many businesses overcapitalize their facilities, leading to high operating costs and low profits.

تفرط العديد من الشركات في رأس المال المخصص لمعداتها، مما يؤدي إلى تكاليف تشغيل مرتفعة وربح منخفض.

the project overcapitalizes on the potential for future growth, exceeding the budget significantly.

يفرط المشروع في الاستفادة من إمكانية النمو المستقبلي، مما يؤدي إلى تجاوز الميزانية بشكل كبير.

investors overcapitalize on the hype surrounding the new cryptocurrency, driving up the price artificially.

يفرط المستثمرون في الاستفادة من الضجة المحيطة بالعملة المشفرة الجديدة، مما يؤدي إلى رفع السعر اصطناعيًا.

the company overcapitalizes on its brand recognition, launching expensive marketing campaigns.

تفرط الشركة في الاستفادة من التعرف على علامتها التجارية، من خلال إطلاق حملات تسويقية باهظة التكلفة.

it's easy to overcapitalize on a successful product, assuming continued growth will cover the costs.

من السهل أن تفرط في رأس المال على منتج ناجح، مع افتراض أن النمو المستمر سيغطي التكاليف.

the real estate market can overcapitalize, leading to a bubble and eventual correction.

يمكن أن تفرط سوق العقارات، مما يؤدي إلى تضخم وتصحيح لاحق.

they overcapitalize on the existing customer base, hoping to increase sales through aggressive promotions.

يفرطون في الاستفادة من قاعدة العملاء الحالية، محاولين زيادة المبيعات من خلال الترويج العدائي.

the university overcapitalizes on its reputation, building new facilities without securing sufficient funding.

تفرط الجامعة في الاستفادة من سمعتها، من خلال بناء مرافق جديدة دون ضمان تمويل كافٍ.

the film studio overcapitalizes on sequels, producing numerous films with diminishing returns.

تفرط استوديو الأفلام في الاستفادة من الأفلام التالية، من خلال إنتاج عدد كبير من الأفلام ذات العوائد المتراجعة.

the government overcapitalizes on infrastructure projects, hoping to stimulate the economy.

تفرط الحكومة في الاستفادة من مشاريع البنية التحتية، محاولين تحفيز الاقتصاد.

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن