the squalid, overcrowded prison.
السجن القذر والمزدحم.
a stuffy, overcrowded office.
مكتب ضيق ومزدحم.
a system of consolidation that only overcrowded the classrooms.
نظام ترسيب أدى فقط إلى الاكتظاظ في الفصول الدراسية.
An overcrowded workplace can be a major source of stress.
يمكن أن يكون مكان العمل المزدحم مصدرًا رئيسيًا للتوتر.
the overcrowded housing conditions were sordid and degrading.
كانت ظروف السكن المزدحمة وخيمة ومُهينة.
The assembly hall was overcrowded long before the performance began.
كانت قاعة الاجتماعات مزدحمة قبل بدء العرض بوقت طويل.
The people were packed into an already overcrowded bus.
كان الناس محشورين في حافلة مزدحمة بالفعل.
Overcrowded prisons are an impediment to the rehabilitation of criminals. Asnag is an unforeseen or hidden, often transitory obstacle:
تشكل السجون المزدحمة عائقًا أمام تأهيل المجرمين. أسناج هو عائق غير متوقع أو مخفي، وغالبًا ما يكون مؤقتًا:
You'll need to cook these in batches so you don't overcrowd the pan.
ستحتاج إلى طهيها على دفعات حتى لا تزدحم المقلاة.
المصدر: Chef NatashaThe boat was overcrowded, and just a dinghy.
كانت القارب مكتظة للغاية ولم يكن سوى قارب صغير.
المصدر: BBC Listening Collection February 2019Classes in the refugee camp can be overcrowded.
قد تكون الفصول الدراسية في مخيم اللاجئين مكتظة.
المصدر: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionOvercrowded slums and megacities covering continents?
مناطق الحرمان المكتظة بالمقيمين والمدن الضخمة التي تغطي القارات؟
المصدر: Kurzgesagt science animationI wanted to, but l'm afraid most places will be overcrowded.
أردت ذلك، لكنني أخشى أن تكون معظم الأماكن مكتظة.
المصدر: 100 Most Popular Conversational Topics for ForeignersUmmiyad and her six children fled to an overcrowded shelter.
فرت أمية وستة أطفال إلى مأوى مكتظ.
المصدر: CNN Listening December 2013 CollectionThese travelers to North America came in small, unmercifully overcrowded craft.
وصل هؤلاء المسافرون إلى أمريكا الشمالية في قوارب صغيرة ومكتظة للغاية.
المصدر: Past exam translation questions for the English graduate entrance examination.There've been stranded as a overcrowd camp along with about 12,000 other migrants.
وجدوا أنفسهم عالقين في مخيم مكتظ بالسكان مع حوالي 12000 مهاجر آخر.
المصدر: BBC Listening March 2016 CompilationBut also something that would help teachers have control on overcrowded classrooms.
ولكن أيضًا شيئًا يساعد المعلمين على السيطرة على الفصول الدراسية المكتظة.
المصدر: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionThey are able to take a break from the overcrowded capital area.
إنهم قادرون على أخذ استراحة من المنطقة الحضرية المكتظة.
المصدر: VOA Special English Educationthe squalid, overcrowded prison.
السجن القذر والمزدحم.
a stuffy, overcrowded office.
مكتب ضيق ومزدحم.
a system of consolidation that only overcrowded the classrooms.
نظام ترسيب أدى فقط إلى الاكتظاظ في الفصول الدراسية.
An overcrowded workplace can be a major source of stress.
يمكن أن يكون مكان العمل المزدحم مصدرًا رئيسيًا للتوتر.
the overcrowded housing conditions were sordid and degrading.
كانت ظروف السكن المزدحمة وخيمة ومُهينة.
The assembly hall was overcrowded long before the performance began.
كانت قاعة الاجتماعات مزدحمة قبل بدء العرض بوقت طويل.
The people were packed into an already overcrowded bus.
كان الناس محشورين في حافلة مزدحمة بالفعل.
Overcrowded prisons are an impediment to the rehabilitation of criminals. Asnag is an unforeseen or hidden, often transitory obstacle:
تشكل السجون المزدحمة عائقًا أمام تأهيل المجرمين. أسناج هو عائق غير متوقع أو مخفي، وغالبًا ما يكون مؤقتًا:
You'll need to cook these in batches so you don't overcrowd the pan.
ستحتاج إلى طهيها على دفعات حتى لا تزدحم المقلاة.
المصدر: Chef NatashaThe boat was overcrowded, and just a dinghy.
كانت القارب مكتظة للغاية ولم يكن سوى قارب صغير.
المصدر: BBC Listening Collection February 2019Classes in the refugee camp can be overcrowded.
قد تكون الفصول الدراسية في مخيم اللاجئين مكتظة.
المصدر: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionOvercrowded slums and megacities covering continents?
مناطق الحرمان المكتظة بالمقيمين والمدن الضخمة التي تغطي القارات؟
المصدر: Kurzgesagt science animationI wanted to, but l'm afraid most places will be overcrowded.
أردت ذلك، لكنني أخشى أن تكون معظم الأماكن مكتظة.
المصدر: 100 Most Popular Conversational Topics for ForeignersUmmiyad and her six children fled to an overcrowded shelter.
فرت أمية وستة أطفال إلى مأوى مكتظ.
المصدر: CNN Listening December 2013 CollectionThese travelers to North America came in small, unmercifully overcrowded craft.
وصل هؤلاء المسافرون إلى أمريكا الشمالية في قوارب صغيرة ومكتظة للغاية.
المصدر: Past exam translation questions for the English graduate entrance examination.There've been stranded as a overcrowd camp along with about 12,000 other migrants.
وجدوا أنفسهم عالقين في مخيم مكتظ بالسكان مع حوالي 12000 مهاجر آخر.
المصدر: BBC Listening March 2016 CompilationBut also something that would help teachers have control on overcrowded classrooms.
ولكن أيضًا شيئًا يساعد المعلمين على السيطرة على الفصول الدراسية المكتظة.
المصدر: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionThey are able to take a break from the overcrowded capital area.
إنهم قادرون على أخذ استراحة من المنطقة الحضرية المكتظة.
المصدر: VOA Special English Educationاستكشف المفردات الأكثر بحثًا
هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!
نزّل DictoGo الآن