overshot

[الولايات المتحدة]/əʊvə'ʃɒt/
[المملكة المتحدة]/'ovəʃɑt/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

adj. (من عجلة المياه، إلخ) مصممة للعمل بواسطة الماء المتدفق فوق القمة مما يسبب دوران العجلة

عبارات وتراكيب

overshot target

تجاوز الهدف

overshot the deadline

تجاوز الموعد النهائي

overshot budget

تجاوز الميزانية

overshot by 10%

تجاوز بنسبة 10%

overshot the runway

تجاوز مسار الإقلاع

overshot the mark

تجاوز المستوى المطلوب

overshot the goal

تجاوز الهدف

overshot the limit

تجاوز الحد

overshoot oneself

الإفراط في تقدير الذات

overshoot the mark

تجاوز المستوى المطلوب

أمثلة من العالم الحقيقي

Just as markets have overshot in the past few years, they can undershoot.

كما هو الحال في تجاوز الأسواق في السنوات القليلة الماضية، يمكنهم أيضًا أن يقصروا.

المصدر: The Economist (Summary)

Well, they overshot and wound up in " bland, " right on the border of " sucky."

حسنًا، لقد تجاوزوا ووصلوا إلى " مملة، " على حافة " سيئة. "

المصدر: Desperate Housewives (Audio Version) Season 5

An Indonesian budget airline flight overshot the runway and plunged into the ocean of the resort island of Bali today.

تجاوزت رحلة طيران منخفضة التكلفة إندونيسية المدرج وتهاوت في محيط جزيرة بالي السياحية اليوم.

المصدر: NPR News April 2013 Collection

Actually, you know what, I might have overshot.

في الواقع، تعرف ماذا، ربما تجاوزت.

المصدر: S04

The reddleman's disinterestedness was so well deserving of respect that it overshot respect by being barely comprehended; and she almost thought it absurd.

كان اللامبالاة التي أظهرها البائع الأحمر تستحق الاحترام لدرجة أنها تجاوزت الاحترام بأنها بالكاد مفهومة؛ وكادت تظن أنها سخيفة.

المصدر: Returning Home

He is one of those men who have overshot their true generation.

إنه واحد من هؤلاء الرجال الذين تجاوزوا جيلهم الحقيقي.

المصدر: The Adventures of Sherlock Holmes: New Cases (Part Two)

Looks like they overshot their destination by 10 years.

يبدو أنهم تجاوزوا وجهتهم بخمس عشر سنة.

المصدر: Gravity Falls Season 2

The aircraft which belongs to Papua New Guinea's national carrier Air Niugini is thought to have overshot the runway in bad weather.

يُعتقد أن الطائرة التي تخص شركة الخطوط الجوية الوطنية في بابوا غينيا الجديدة، Air Niugini، قد تجاوزت المدرج في أحوال جوية سيئة.

المصدر: BBC Listening Collection October 2018

A Korean airlines plane with 173 people on board overshot the runway when landing in poor weather at Cebu airport in the Philippines.

تجاوزت طائرة الخطوط الجوية الكورية، وعلى متنها 173 شخصًا، المدرج أثناء الهبوط في أحوال جوية سيئة في مطار سيبو بالفيليبين.

المصدر: BBC Listening Collection October 2022

By early October, tensions were rising. Many of  the crew thought they had overshot Japan, probably spurred on by the constant sightings of sandpipers  that must have come from nearby islands.

بحلول أوائل شهر أكتوبر، كانت التوترات تتصاعد. اعتقد العديد من أفراد الطاقم أنهم تجاوزوا اليابان، ربما شجعهم على ذلك المشاهدات المستمرة لنقاد الرمل التي ربما أتت من الجزر القريبة.

المصدر: Charming history

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن