overwhelmingly

[الولايات المتحدة]/ˌəʊvəˈwelmɪŋli/
[المملكة المتحدة]/ˌoʊvərˈwelmɪŋli/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

adv. بطريقة قوية أو قوية للغاية؛ غير قادر على المقاومة

عبارات وتراكيب

overwhelmingly beautiful

جميل بشكل ساحق

overwhelmingly positive response

استجابة إيجابية للغاية

جمل مثال

his discography is overwhelmingly classical.

كانت ديسكوجرافيه الخاص به كلاسيكية بشكل ساحق.

They voted overwhelmingly against the proposal.

صوتوا بشكل ساحق ضد الاقتراح.

odds overwhelmingly in our favor. disadvantage

الفرص ترجح بشكل كبير في صالحنا. عيب

the odds were overwhelmingly in favour of the banks rather than the customer.

كانت احتمالات ترجح بشكل ساحق لصالح البنوك على حساب العميل.

The team was overwhelmingly victorious in the championship.

كان الفريق منتصرًا بشكل ساحق في البطولة.

She was overwhelmingly grateful for the support she received.

شعرت بامتنان ساحق لها على الدعم الذي تلقته.

The survey results were overwhelmingly positive.

كانت نتائج الاستطلاع إيجابية بشكل ساحق.

The candidate was overwhelmingly popular among young voters.

كان المرشح يتمتع بشعبية ساحقة بين الناخبين الشباب.

The movie received overwhelmingly positive reviews from critics.

حصل الفيلم على تقييمات إيجابية بشكل ساحق من النقاد.

The company's decision was overwhelmingly supported by employees.

تم دعم قرار الشركة بشكل ساحق من قبل الموظفين.

The new product was overwhelmingly successful in the market.

كان المنتج الجديد ناجحًا بشكل ساحق في السوق.

The team's performance was overwhelmingly impressive.

كان أداء الفريق مثيرًا للإعجاب بشكل ساحق.

The concert was overwhelmingly attended by fans.

حضر الحفل عدد كبير من المعجبين بشكل ساحق.

The proposal was overwhelmingly approved by the board.

تمت الموافقة على الاقتراح بشكل ساحق من قبل مجلس الإدارة.

أمثلة من العالم الحقيقي

Feedback from staff has been overwhelmingly positive.

لقد كان ردود الفعل من الموظفين إيجابية للغاية.

المصدر: Cambridge IELTS Listening Actual Test 13

This week, the House passed it overwhelmingly, and in bipartisan fashion.

هذا الأسبوع، أقره مجلس النواب بأغلبية ساحقة وبطريقة تجمع بين مختلف الأطراف.

المصدر: Obama's weekly television address.

They overwhelmingly assume the former is better value.

يفترضون بأغلبية ساحقة أن الخيار الأول يقدم قيمة أفضل.

المصدر: The Economist (Summary)

Most of them support it overwhelmingly.

يدعمونه بأغلبية ساحقة.

المصدر: NPR News December 2019 Compilation

Why did MPs vote so overwhelmingly against this Brexit plan?

لماذا صوت النواب بأغلبية ساحقة ضد خطة الخروج من الاتحاد الأوروبي هذه؟

المصدر: NPR News January 2019 Compilation

So once again, Tesla shareholders approving that Solar City merger by 85% overwhelmingly.

لذلك، مرة أخرى، يوافق مساهمو تسلا بأغلبية ساحقة على اندماج Solar City بنسبة 85٪.

المصدر: Bloomberg Businessweek

The percentages are still like overwhelmingly white and male.

لا تزال النسب مثل الغالبية العظمى من البيض والذكور.

المصدر: VOA Standard English Entertainment

The researchers found, overwhelmingly, that it did.

وجد الباحثون، بأغلبية ساحقة، أنها فعلت ذلك.

المصدر: World New Knowledge Focus: Self-Management

Contraception has long been an overwhelmingly female issue.

لطالما كانت وسائل منع الحمل قضية نسائية في الغالبية العظمى.

المصدر: The Economist (Summary)

Americans overwhelmingly accept the science of climate change.

يتقبل الأمريكيون علم تغير المناخ بأغلبية ساحقة.

المصدر: New York Times

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن