painstakingly

[الولايات المتحدة]/ˈpeɪnzteɪkɪŋli/
[المملكة المتحدة]/ˈpeɪnzteɪkɪŋli/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

adv. بعناية وجهد كبيرين؛ بذل جهود كبيرة

جمل مثال

He’s always painstakingly at his books.

إنه يعمل بجد وتفاني على كتبه دائمًا.

The old painting was damaged in the flood and had to be painstakingly restored.

تضررت اللوحة القديمة بسبب الفيضان وكان يجب ترميمها بجهد وتفاني.

Every aspect of the original has been closely studied and painstakingly reconstructed.

تم دراسة كل جانب من جوانب الأصل بعناية وبجهد وتفاني وإعادة بنائه.

She painstakingly painted each detail of the portrait.

قامت برسم كل تفاصيل الصورة الشخصية بجهد وتفاني.

The artist painstakingly crafted the sculpture by hand.

صنع الفنان التمثال بجهد وتفاني يدويًا.

They painstakingly searched for the missing keys.

بحثوا بجهد وتفاني عن المفاتيح المفقودة.

The students painstakingly researched the topic for their project.

قام الطلاب ببحث مكثف في الموضوع لمشروعهم.

She painstakingly stitched each piece of the quilt together.

خاطت كل قطعة من البطانية بجهد وتفاني.

He painstakingly restored the antique furniture to its original condition.

قامت بإصلاح الأثاث العتيق بجهد وتفاني وإعادته إلى حالته الأصلية.

The chef painstakingly prepared each dish for the banquet.

أعد الطاهي كل طبق للوليمة بجهد وتفاني.

The team painstakingly analyzed the data to find patterns.

حلل الفريق البيانات بجهد وتفاني للعثور على أنماط.

She painstakingly transcribed the handwritten notes into a digital format.

قامت بنسخ الملاحظات المكتوبة بخط اليد إلى تنسيق رقمي بجهد وتفاني.

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن