parceling

[الولايات المتحدة]/ˈpɑːsəlɪŋ/
[المملكة المتحدة]/ˈpɑːrsəlɪŋ/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

v. لتوزيع وتقسيم؛ للفتح كحزمة
n. الفعل الخاص بتقسيم وتوزيع أو تغليف شيء كحزمة
صيغ الكلمة

عبارات وتراكيب

parceling out

تقسيم

parceling land

تقسيم الأراضي

parceling up

تقسيم

جمل مثال

the company focuses on parceling out specific tasks to specialized teams to increase overall workflow efficiency.

تركز الشركة على تفويض مهام محددة إلى فرق متخصصة لزيادة كفاءة مسار العمل العام.

investors often use dollar-cost averaging by parceling their capital into the market over regular intervals.

غالبًا ما يستخدم المستثمرون متوسط التكلفة بالدولار من خلال تفويض رأس المال الخاص بهم إلى السوق على فترات منتظمة.

the government is responsible for parceling out relief funds to the areas most affected by the natural disaster.

الحكومة مسؤولة عن توزيع أموال الإغاثة إلى المناطق الأكثر تأثرًا بالكوارث الطبيعية.

parceling land involves legally dividing a large tract of property into smaller, distinct lots for sale.

تفويض الأراضي يتضمن تقسيم مساحة كبيرة من الملكية قانونيًا إلى قطع أصغر وواضحة للبيع.

the marketing team is parceling the upcoming campaign into several distinct phases to ensure better management.

فريق التسويق يقوم بتقسيم الحملة القادمة إلى مراحل مميزة عدة لضمان إدارة أفضل.

parceling out the family inheritance often leads to emotional disagreements among siblings.

تفويض ميراث العائلة غالبًا ما يؤدي إلى خلافات عاطفية بين الأشقاء.

the logistics manager is responsible for parceling the heavy workload among the delivery drivers.

المدير اللوجستي مسؤول عن تقسيم العبء الثقيل بين سائقي التوصيل.

parceling out the available budget equally is crucial for maintaining financial stability this quarter.

تفويض الميزانية المتاحة بالتساوي أمر حيوي للحفاظ على الاستقرار المالي هذا الربع.

parceling out the food rations carefully is necessary to ensure everyone gets a fair share.

تفويض حصص الطعام بعناية ضروري لضمان حصول الجميع على حصتهم العادلة.

the judge is parceling out different sentences to the defendants based on their involvement in the crime.

القاضي يقوم بتقسيم عقوبات مختلفة للمدعى عليهم بناءً على مشاركتهم في الجريمة.

instead of releasing the software all at once, the developers are parceling out new features gradually.

بدلاً من إصدار البرنامج مرة واحدة، يقوم المطورون بتقسيم ميزات جديدة تدريجيًا.

parceling knowledge to students in small segments helps them absorb complex concepts more effectively.

تقسيم المعرفة إلى قطع صغيرة للطلاب يساعد في امتصاص المفاهيم المعقدة بشكل أكثر فعالية.

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن