parenthetic

[الولايات المتحدة]/ˌpærənˈθɛtɪk/
[المملكة المتحدة]/ˌpærənˈθɛtɪk/

ترجمة

adj. متعلق أو مشابه للأقواس؛ مدرج كتعليق أو تفسير؛ محاط بأقواس؛ مجازياً، انحراف.

عبارات وتراكيب

parenthetic remark

ملاحظة هامشية

parenthetic expression

تعبير هامشي

parenthetic statement

بيان هامشي

parenthetic clause

عبارة هامشية

parenthetic note

ملاحظة هامشية

parenthetic phrase

عبارة هامشية

parenthetic comment

تعليق هامشي

parenthetic information

معلومات هامشية

parenthetic aside

هامش جانبي

parenthetic clarification

توضيح هامشي

جمل مثال

the parenthetic remark added clarity to the main argument.

أضاف الملاحظة الهامشية وضوحًا إلى الحجة الرئيسية.

she made a parenthetic statement that changed the tone of the conversation.

أصدرت تصريحًا هامشيًا غير نبرة المحادثة.

in academic writing, parenthetic citations are crucial for credibility.

في الكتابة الأكاديمية، الاقتباسات الهامشية ضرورية للمصداقية.

the author used parenthetic phrases to provide additional context.

استخدم المؤلف عبارات هامشية لتقديم سياق إضافي.

his parenthetic comments often distracted from the main topic.

غالبًا ما أشتتت التعليقات الهامشية عن الموضوع الرئيسي.

parenthetic expressions can enhance the flow of a narrative.

يمكن أن تعزز التعبيرات الهامشية تدفق سرد القصص.

she included a parenthetic explanation to clarify her point.

أدرجت شرحًا هامشيًا لتوضيح وجهة نظرها.

using parenthetic clauses can make sentences more complex.

يمكن أن تجعل استخدام الشرطيات الهامشية الجمل أكثر تعقيدًا.

the parenthetic information was essential for understanding the text.

كانت المعلومات الهامشية ضرورية لفهم النص.

he often uses parenthetic remarks to add humor to his speeches.

غالبًا ما يستخدم الملاحظات الهامشية لإضافة الفكاهة إلى خطبه.

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن