passenger

[الولايات المتحدة]/ˈpæsɪndʒə(r)/
[المملكة المتحدة]/ˈpæsɪndʒər/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

n. مسافر يركب في مركبة أو سفينة، مثل سيارة أو حافلة أو قطار أو طائرة.
Word Forms

عبارات وتراكيب

flight passenger

راكب طائرة

passenger cabin

مقصورة الركاب

passenger manifest

قائمة الركاب

passenger transport

نقل الركاب

passenger car

سيارة ركاب

passenger traffic

حركة الركاب

passenger flow

تدفق الركاب

passenger train

قطار الركاب

passenger vehicle

مركبة الركاب

passenger volume

حجم الركاب

passenger ticket

تذكرة الركاب

passenger ship

سفينة الركاب

passenger service

خدمة الركاب

passenger plane

طائرة الركاب

passenger aircraft

طائرات الركاب

passenger compartment

مقصورة الركاب

passenger seat

مقعد الركاب

passenger terminal

محطة الركاب

passenger liner

ناقل الركاب

passenger capacity

سعة الركاب

transit passenger

راكب العبور

passenger depot

مستودع الركاب

passenger elevator

مصعد الركاب

جمل مثال

the passengers began to disembark.

بدأ الركاب في النزول.

passenger traffic was light.

كان حركة الركاب خفيفة.

embark passengers and cargo

صعود الركاب والبضائع على متن السفينة.

the volume of passenger travel

حجم سفر الركاب

desultory passengers were appearing.

كان الركاب العابرون يظهرون بشكل متقطع.

passengers struggle with bags and briefcases.

يعاني الركاب مع الحقائب والمحافظ.

decant passengers at an ideal site for lunch

صب الركاب في موقع مثالي لتناول الغداء

density of freight (passenger or traffic)

كثافة البضائع (الركاب أو حركة المرور)

an outgoing passenger train.

قطار ركاب مغادر

ticket all passengers through to Amsterdam.

إصدار تذاكر لجميع الركاب إلى أمستردام.

The indignant passengers beat the pickpocket up.

ضرب الركاب الغاضبون اللص حتى فقد وعيه.

There were twenty passengers in the bus.

كان هناك عشرون راكبًا في الحافلة.

This train conveys passengers to London.

تنقل هذه القطارات الركاب إلى لندن.

Passengers with cargo must embark first.

يجب على الركاب الذين يحملون بضائعهم أن يصعدوا أولاً.

The stewardess hurried the passengers onto the plane.

أسرعت المضيفة الركاب إلى الطائرة.

he was securely belted into the passenger seat.

كان مقبضًا بإحكام على مقعد الراكب.

passengers travelling to destinations beyond London.

الركاب المسافرون إلى وجهات تتجاوز لندن.

أمثلة من العالم الحقيقي

The decision will affect about 400,000 passengers.

سيؤثر القرار على حوالي 400 ألف راكب.

المصدر: BBC Listening Collection October 2017

The flight attendant asked the passengers to fasten their seat belts.

طلب مضيف الطيران من الركاب ربط أحزمة الأمان.

المصدر: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book 2.

Number four is the Gremlin Special passengers.

الرقم أربعة هو ركاب القطار السريع Gremlin.

المصدر: Learn English with Matthew.

Finally, Harry was the only passenger left.

أخيرًا، كان هاري هو الركاب الوحيد المتبقي.

المصدر: 3. Harry Potter and the Prisoner of Azkaban

He will now be an ideal passenger.

الآن سيكون راكبًا مثاليًا.

المصدر: Rick and Morty Season 3 (Bilingual)

None of our passengers can change this note.

لا يمكن لأي من ركابنا تغيير هذه الملاحظة.

المصدر: New Concept English: British English Version, Book 1 (Translation)

European airports will pick up those passengers instead.

ستستقبل المطارات الأوروبية هؤلاء الركاب بدلاً من ذلك.

المصدر: The Economist (Summary)

There had been 63 passengers on the bus.

كان هناك 63 راكبًا في الحافلة.

المصدر: VOA Daily Standard September 2021 Collection

There are 6 billion rail passengers in France.

يوجد 6 مليارات راكب قطار في فرنسا.

المصدر: NPR News September 2015 Collection

You're a passenger on the Starship Avalon.

أنت راكب على متن سفينة الفضاء أفالون.

المصدر: Go blank axis version

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن