pelican

[الولايات المتحدة]/'pelɪk(ə)n/
[المملكة المتحدة]/'pɛlɪkən/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

n. طائر مائي كبير بمنقار طويل وكيس قابل للتمدد لصيد الأسماك، يُعرف أيضًا باسم البجع.
Word Forms
Pluralpelicans

جمل مثال

American white pelican

سنونو أبيض أمريكي

The Umbrella Mouth Gulper Eel (Eurypharynx Pelecanoides) can open its “Umbrella Mouth” to Pelican-like proportion, accommodating prey much larger than its size.

يمكن لأبو شقراء فم المظلة (Eurypharynx Pelecanoides) فتح "فمه على شكل مظلة" ليناسب حجمًا أكبر بكثير من حجمه.

The pelican gracefully soared through the sky.

حلّق البجع برشاقة في السماء.

A group of pelicans gathered by the water's edge.

تجمّع مجموعة من طيور البجع على حافة الماء.

The fisherman watched as the pelican dove into the water to catch its prey.

راقب الصياد عندما انقضّ البجع في الماء للإمساك بفرائسه.

The pelican's pouch can hold large quantities of fish.

يمكن أن يحمل كيس البجع كميات كبيرة من الأسماك.

Tourists enjoyed watching the pelicans at the beach.

استمتع السياح بمشاهدة طيور البجع على الشاطئ.

The pelican is known for its distinctive beak and large wingspan.

يُعرف البجع بمنقاره المميز وأجنحته الكبيرة.

The pelican's feathers are waterproof to help them stay dry while swimming.

ريش البجع مقاوم للماء لمساعدتهم على البقاء جافين أثناء السباحة.

The pelican colony nested on the rocky cliffs near the ocean.

تعشّش مستعمرة البجع على المنحدرات الصخرية بالقرب من المحيط.

Local fishermen sometimes use pelicans to help catch fish.

يستخدم الصيادون المحليون أحيانًا طيور البجع للمساعدة في صيد الأسماك.

Children giggled as they watched the pelican clumsily waddle on the sand.

قهقه الأطفال وهم يشاهدون البجع وهو يمشي برشاقة على الرمال.

أمثلة من العالم الحقيقي

He said he never saw brown pelicans as a child in the 1960s.

قال إنه لم يرَ طيورًا بنية اللون (بليكان) كطفل في الستينيات.

المصدر: VOA Special August 2022 Collection

But the national park is best known for the giant Dalmatian pelicans on Pelican Island.

لكن الحديقة الوطنية تشتهر بأشهر طيور البليكان الدلماطي العملاقة في جزيرة بليكان.

المصدر: VOA Special English: World

For many years, scientists have worked to bring the pelicans back from totally dying off.

على مدى سنوات عديدة، عمل العلماء على إعادة طيور البليكان من حافة الانقراض التام.

المصدر: VOA Special August 2022 Collection

" We have freed the island of the fishermen who disturbed the pelicans, " he said.

«لقد حررنا الجزيرة من الصيادين الذين أزعجوا طيور البليكان،» قال.

المصدر: VOA Special English: World

Have you seen the new film in the Pelican series?

هل رأيت الفيلم الجديد في سلسلة البليكان؟

المصدر: BBC Authentic English

Ripped pouches for pelicans we see a lot with fish carcasses.

نرى الكثير من الأكياس الممزقة لطيور البليكان مع جثث الأسماك.

المصدر: VOA Standard English_Americas

Louisiana is called the Pelican State, due to the many pelicans that live along its coast.

تُعرف لويزيانا باسم ولاية البليكان بسبب وجود العديد من طيور البليكان على طول ساحلها.

المصدر: Children's Learning Classroom

But intensive fishing has still " reduced the number of fish the pelicans eat, " he explained.

لكن الصيد المكثف لا يزال "قد قلل من عدد الأسماك التي تأكلها طيور البليكان،" أوضح.

المصدر: VOA Special English: World

What? I finished reading The Pelican Brief And loved it so much, I dived right into the client.

ماذا؟ لقد أنهيت قراءة The Pelican Brief وأحببته كثيرًا، لدرجة أنني انخرطت مباشرة في القضية.

المصدر: The Big Bang Theory Season 3

But the future for pelicans is uncertain in the barrier islands.

لكن المستقبل بالنسبة لطيور البليكان غير مؤكد في الجزر الحاجزة.

المصدر: VOA Special August 2022 Collection

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن