penetration

[الولايات المتحدة]/penɪ'treɪʃ(ə)n/
[المملكة المتحدة]/ˌpɛnɪ'treʃən/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

n. اختراق؛ بصيرة؛ إدراك
صيغ الكلمة

عبارات وتراكيب

deep penetration

اختراق عميق

market penetration

اختراق السوق

penetration testing

اختبار الاختراق

penetration rate

معدل الاختراق

penetration depth

عمق الاختراق

penetration test

اختبار الاختراق

penetration resistance

مقاومة الاختراق

water penetration

اختراق الماء

weld penetration

اختراق اللحام

rate of penetration

معدل الاختراق

penetration method

طريقة الاختراق

cone penetration test

اختبار اختراق المخروط

lack of penetration

نقص الاختراق

full penetration

اختراق كامل

internet penetration

انتشار الإنترنت

penetration coefficient

معامل الاختراق

partial penetration

اختراق جزئي

dye penetration

اختراق الصبغة

جمل مثال

greater import penetration of the domestic market

اختراق أكبر للسوق المحلي

the penetration by the KGB of the French intelligence service.

اختراق كاف جي بي بواسطة خدمة المخابرات الفرنسية.

Our aim is to achieve greater market penetration.

هدفنا هو تحقيق اختراق أكبر للسوق.

a weapon which combines the power and penetration of radiation with the precision of the laser.

سلاح يجمع بين قوة واختراق الإشعاع ودقة الليزر.

Neither eugenol nor formocresol nor chlorphenol elicit any higher penetration through or beyond the restoration.

لا يثير أي من اليوجينول أو فورموكرزول أو الكلورفينول أي اختراق أعلى من أو ما وراء الترميم.

Only about 5% of the initial penetrations of root cells of legumes by swarmer cells result in nodule formation.

لا ينتج عن اختراق خلايا الجذور من البقوليات بواسطة خلايا السوارم في البداية سوى 5٪ من تكوين العقد.

Constant current output characteristics,deep melting penetration,even w-elding pool,and excellent weld.

خصائص خرج التيار المستمر، ونفاذية ذوبان عميقة، وحوض لحام متساوٍ، ولحام ممتاز.

The penetration of MPS becomes apparent by the pronounced metachromatic staining in corium and subcutis;

يصبح اختراق MPS واضحًا من خلال التلطخ الميتاكروماتيكي البارز في العظم الغضروفي والتحتجلد.

elittoral The sea bed zone below the sublittoral down to the limit of light penetration; the sea bed below 40 metres.

الشاطئ السطحي: المنطقة القاعية البحرية الواقعة أسفل المنطقة الفرعية الشاطئية وصولاً إلى حد اختراق الضوء؛ المنطقة القاعية البحرية الواقعة تحت عمق 40 مترًا.

It's a mean of geotechnical investigation, including borehole surveying, costeaning, trenching exploration, test pitting, hole exploration, geophysical exploration and penetration sounding.

إنه وسيلة للتحقيق في الجيوتقنية، بما في ذلك مسح الآبار، والشق، واستكشاف الخنادق، وحفر الاختبار، واستكشاف الثقوب، والاستكشاف الجيوفيزيائي، والتحسس بالتغلغل.

The pattern of fracture by impact penetration test and tensile fatigue test of thermite welding with stereoscan was observed,and the component of defect with energy spectrum was analyed.

تم ملاحظة نمط الكسر الناتج عن اختبار الاختراق بالصدمة واختبار التعب الشددي لحام البيرميت مع الاستيريو ماسح، وتحليل مكون العيب باستخدام طيف الطاقة.

Modified larch tannin was prepared by grafting copolymerization and sulfoalkylation, and successfully used as retanning agent, possessing good water solubility and enhanced penetration rate.

تم تحضير مادة اللينان القيقب المعدلة عن طريق البلمرة المشتركة والتسلفو ألكلة، واستخدمت بنجاح كعامل إعادة التنعيم، وتتميز بقدرة جيدة على الذوبان في الماء ومعدل اختراق معزز.

أمثلة من العالم الحقيقي

The best guide is the penetration of HDTV.

أفضل دليل هو اختراق تلفزيون HDTV.

المصدر: The Economist - Technology

This investigation has involved computer modelling and penetration testing.

تضمن هذا التحقيق النمذجة الحاسوبية واختبار الاختراق.

المصدر: The Economist - Technology

" I'm trying to become a penetration tester and need inspiration."

" أحاول أن أصبح مختبر اختراق وأحتاج إلى الإلهام."

المصدر: Connection Magazine

According to a recent report from the China Internet Network Information Center, the country's internet penetration exceeded 76 percent.

وفقًا لتقرير صادر عن مركز معلومات شبكة الإنترنت الصيني، تجاوز اختراق الإنترنت في البلاد 76 بالمائة.

المصدر: CRI Online August 2023 Collection

The needle threatened the desecration of the stone, the penetration to the core.

هددت الإبرة بتدنيس الحجر، والاختراق إلى العمق.

المصدر: The Economist - Comprehensive

" Hey Siri, what is penetration testing? "

" مرحبًا يا سيري، ما هو اختبار الاختراق؟"

المصدر: Connection Magazine

China currently has more than 1 billion internet users, with a 73% online penetration rate.

يوجد في الصين حاليًا أكثر من مليار مستخدم للإنترنت، بمعدل اختراق عبر الإنترنت يبلغ 73٪.

المصدر: Intermediate and advanced English short essay.

I need to know something about snow depth, about snow penetration or how hard the snow is.

أحتاج إلى معرفة شيء عن عمق الثلوج، أو اختراق الثلوج أو مدى صعوبة الثلج.

المصدر: Science in 60 Seconds Listening Compilation July 2016

90% of what you're gonna be doing on a penetration test is recon.

90٪ مما ستقوم به في اختبار الاختراق هو الاستطلاع.

المصدر: Connection Magazine

Cellular phone penetration is now 11% in China and it is already the biggest mobile market in the world.

وصل اختراق الهواتف المحمولة الآن إلى 11٪ في الصين وهو بالفعل أكبر سوق للهواتف المحمولة في العالم.

المصدر: Lin Chaolun's Practical Interpretation Practice Notes

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن