percent

[الولايات المتحدة]/pəˈsent/
[المملكة المتحدة]/pəˈsent/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

n. النسبة لكل مئة; جزء
adj. من مئة
adv. كنسبة مئوية من

عبارات وتراكيب

percentage

نسبة مئوية

percentile

نسبة مئوية

percentile rank

تصنيف معياري

percentile score

درجة معياريّة

one hundred percent

مئة بالمئة

percent of pass

نسبة النجاح

recovery percent

نسبة التعافي

percent reduction

انخفاض بنسبة مئوية

a hundred percent

مئة بالمئة

weight percent

نسبة الوزن

percent conversion

نسبة التحويل

mass percent

نسبة الكتلة

volume percent

نسبة الحجم

جمل مثال

percent interest on a loan

أرباح بنسبة مئوية على قرض

took 20 percent off.

حصل على خصم 20 بالمائة.

selling at a 50 percent loss.

يبيع بخسارة 50 بالمائة.

percent gold coverage of paper currency

نسبة تغطية الذهب للعملة الورقية.

a 5½ percent checking account.

حساب جاري بنسبة 5 ونصف بالمئة.

a reduction of 12 percent in violent crime.

انخفاض بنسبة 12 بالمائة في الجريمة العنيفة.

the nontransparent plastic layer contains 5 percent to 70 percent of calcium carbonate and 1 percent to 60 percent of toughening agent;

تحتوي الطبقة البلاستيكية غير الشفافة على نسبة 5٪ إلى 70٪ من كربونات الكالسيوم ونسبة 1٪ إلى 60٪ من عامل التصلب؛

I am 100 percent in agreement.

أنا أتفق بنسبة 100 بالمائة.

There 50 percent or more of the population is illiterate.

يوجد 50 بالمائة أو أكثر من السكان غير متعلمين.

he was a one-percenter, riding outside of the law.

كان من الـ 1٪، يتجاوز القانون.

required to make a 30 percent in-kind contribution.

يلزم بتقديم مساهمة عينية بنسبة 30 بالمائة.

a savings plan that paid 12 percent interest.

خطة ادخار تدفع فائدة بنسبة 12 بالمائة.

The 48 percent of vessel elements have vesicular tylosis.

48 بالمائة من عناصر السفن لديها تيلوزية حويصلية.

Other breeds on the rise over the past decade are the Miniature Bull Terrier, up 109 percent, the Bull Terrier (102 percent), Staffordshire Bull Terrier (69 percent) and the Bullmastiff (22 percent).

من بين السلالات الأخرى التي ارتفعت شعبيتها في العقد الماضي الكلاب المصغرة بول تيرير، بزيادة قدرها 109 بالمائة، والبول تيرير (102 بالمائة)، وستافوردشاير بول تيرير (69 بالمائة) والبلماستيف (22 بالمائة).

They see gains of 5 to 10 percent this spring.

إنهم يتوقعون مكاسب بنسبة تتراوح بين 5 و 10 بالمائة هذا الربيع.

Thomsons have a 48 percent market share.

تحظى شركة طومسون بنسبة 48 بالمائة من حصة السوق.

Some 22 percent of degrading land is in very arid to dry-subhumid areas, while 78 percent of it is in humid regions.

تعتبر نسبة 22٪ من الأراضي المتدهورة في مناطق قاحلة إلى شبه رطبة، بينما 78٪ منها في مناطق رطبة.

أمثلة من العالم الحقيقي

Genius is one percent inspiration and ninety-nine percent perspiration.

العبقرية هي واحد بالمئة إلهام وتسعون بالمئة عمل شاق.

المصدر: Lai Shixiong Advanced English Vocabulary 3500

Forty percent say they're breaking even, 9 percent say they're getting ahead.

أربعون بالمئة يقولون إنهم يغطون نفقاتهم بالتساوي، وتسعة بالمئة يقولون إنهم يحققون تقدمًا.

المصدر: CNN 10 Student English November 2017 Collection

For decades they've been hovering around 6 percent.

لفترة عقود، تراوحت نسبتهم حول 6 بالمئة.

المصدر: CNN 10 Student English May 2019 Collection

The sector represents roughly nine percent of its GDP.

يمثل القطاع حوالي تسعة بالمئة من الناتج المحلي الإجمالي.

المصدر: Past English CET-4 Listening Test Questions (with translations)

But turnout was 42 percent of Catalans.

ولكن نسبة المشاركة كانت 42 بالمئة من سكان كتالونيا.

المصدر: CNN Selected October 2017 Collection

I think we will increase about seven percents.

أعتقد أننا سنزيد بنسبة سبعة بالمئة تقريبًا.

المصدر: BBC Listening Compilation March 2015

Little more than a decade later, the share of imports was 25.8 percent.

بعد مرور أكثر من عقد قليلاً، بلغت نسبة الواردات 25.8 بالمئة.

المصدر: Past exam papers for English reading comprehension (English II) in the postgraduate entrance examination.

In 2019, the percentage was nine percent.

في عام 2019، بلغت النسبة تسعة بالمئة.

المصدر: VOA Special English - Life

The humidity is up around 80 percent.

ترتفع الرطوبة إلى حوالي 80 بالمئة.

المصدر: VOA Standard English Entertainment

It was 3.5 percent the month before.

كانت 3.5 بالمئة في الشهر السابق.

المصدر: CNN Listening Compilation November 2019

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن