permafrost

[الولايات المتحدة]/'pɜːməfrɒst/
[المملكة المتحدة]/'pɝməfrɔst/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

n. التربة المجمدة بشكل دائم (مثل المناطق القطبية)
Word Forms

عبارات وتراكيب

permafrost table

جدول منطقة الصقيع الدائم

جمل مثال

"These permafrost deposits are now melting and releasing their methane," said Maslin.

«هذه الرواسب المتجمدة تذوب الآن وتطلق الميثان الخاص بها،»، كما قال ماسلين.

Thermosiphon piles enable to increase the stability and bearing capacity of permafrost foundation and to prevent the foundation from frozen expansion and thaw settlement.

تُمكّن القواعد الحرارية من زيادة استقرار وقدرة تحمل أساس التربة المتجمدة ومنع الأساس من التمدد المتجمد واستقرار التربة الناتج عن ذوبان الجليد.

As the industry puts more and more focus on developing and utilizing oil and gas resources in the paramos and permafrost zone, pipeline construction in the areas will be definitely accelerated.

مع تركيز الصناعة بشكل متزايد على تطوير واستغلال موارد النفط والغاز في مناطق الباراموس والتربة المتجمدة، من المؤكد أن بناء خطوط الأنابيب في هذه المناطق سيتم تسريعه.

Thermokarst failures occur when permafrost—a layer of frozen soil in Earth's polar regions—thaws and becomes unstable, possibly releasing greenhouse gases into the atmosphere.

تحدث حالات انهيار الترموكارست عندما يتجمد التربة الدائمة - وهي طبقة من التربة المتجمدة في المناطق القطبية للأرض - وتذوب وتصبح غير مستقرة، مما قد يؤدي إلى إطلاق الغازات الدفيئة في الغلاف الجوي.

Permafrost is a thick layer of soil that remains frozen throughout the year.

التربة المتجمدة هي طبقة سميكة من التربة تظل متجمدة على مدار العام.

The permafrost in the Arctic is melting due to global warming.

تذوب التربة المتجمدة في القطب الشمالي بسبب الاحتباس الحراري العالمي.

Scientists study permafrost to understand its role in climate change.

يدرس العلماء التربة المتجمدة لفهم دورها في تغير المناخ.

Permafrost thawing can release greenhouse gases into the atmosphere.

يمكن أن يؤدي ذوبان التربة المتجمدة إلى إطلاق غازات الدفيئة في الغلاف الجوي.

The construction of buildings on permafrost requires special engineering techniques.

يتطلب بناء المباني على التربة المتجمدة تقنيات هندسية خاصة.

Permafrost acts as a natural freezer preserving ancient plant and animal remains.

تعمل التربة المتجمدة كمجمد طبيعي يحافظ على بقايا النباتات والحيوانات القديمة.

Permafrost degradation can lead to land subsidence and infrastructure damage.

يمكن أن يؤدي تدهور التربة المتجمدة إلى هبوط الأرض وتلف البنية التحتية.

Thawing permafrost can create unstable ground conditions for construction projects.

يمكن أن يؤدي ذوبان التربة المتجمدة إلى خلق ظروف أرضية غير مستقرة لمشاريع البناء.

Permafrost regions are vulnerable to climate change impacts such as erosion and flooding.

مناطق التربة المتجمدة معرضة لتأثيرات تغير المناخ مثل التآكل والفيضانات.

Efforts are being made to develop strategies for managing permafrost thaw in the face of climate change.

تبذل جهود لتطوير استراتيجيات لإدارة ذوبان التربة المتجمدة في مواجهة تغير المناخ.

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن