persecutor

[الولايات المتحدة]/'pɝsɪkjutɚ/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

n. شخص يضطهد أو يؤذي الآخرين بالقوة.
Word Forms

جمل مثال

The persecutor was brought to justice for his crimes.

تمت محاكمة الجاني وإدانته لجرائمه.

The persecutor was known for targeting specific groups of people.

كان الجاني معروفًا باستهداف مجموعات معينة من الناس.

The persecutor used fear to control his victims.

استخدم الجاني الخوف للسيطرة على ضحاياه.

The persecutor's actions were condemned by the international community.

تم إدانة أفعال الجاني من قبل المجتمع الدولي.

The persecutor was finally exposed for his heinous acts.

تم فضح الجاني أخيرًا بسبب أفعاله الشنيعة.

The persecutor's reign of terror came to an end.

انتهى عهد الجاني المروع.

The persecutor faced backlash from human rights organizations.

واجه الجاني رد فعل عنيفًا من منظمات حقوق الإنسان.

The persecutor's victims sought justice for the crimes committed against them.

سعى ضحايا الجاني إلى تحقيق العدالة لما تعرضوا له من جرائم.

The persecutor's identity was finally revealed to the public.

تم الكشف عن هوية الجاني أخيرًا للجمهور.

The persecutor's actions left a lasting impact on the community.

تركت أفعال الجاني تأثيرًا دائمًا على المجتمع.

أمثلة من العالم الحقيقي

How long must your servant wait? When will you punish my persecutors?

كم يجب أن ينتظر خادمك؟ متى ستُعاقب مُضطهِديني؟

المصدر: 19 Psalms Musical Bible Theater Version - NIV

I heard not even the retiring footsteps of my Persecutors.

لم أسمع حتى خطوات مُضطهِديني المتراجعة.

المصدر: Monk (Part 2)

The iron-hearted Puritan, the relentless persecutor, the grasping and strong-willed man was dead!

لقد مات الـبوريـتان الذي لا يرحم، والمُضطهد اللامـتناهي، والرجل الطموح والعـنيد!

المصدر: Seven-angled Tower (Part 1)

He gave preference to exile and took care to save his persecutors a crime, because he was a very honest man.

آثر النفي واعتنى بإنقاذ مُضطهِديه من جريمة، لأنه كان رجلاً أمينًا جدًا.

المصدر: Goose Palm Queen Barbecue Restaurant (Part 1)

And so there's no obstacle, there's no enemy, there's no difficulty, there's no persecutor or persecution that is bigger than You, is stronger than You.

وهكذا لا يوجد عائق، ولا يوجد عدو، ولا يوجد صعوبة، ولا يوجد مُضطهد أو مُضطهَدة أكبر منك، أو أقوى منك.

المصدر: Understand the Bible in one year.

But affliction makes opposing forces loom anthropomorphous; and those ideas were now exchanged for a sense of Jude and herself fleeing from a persecutor.

لكن البلاء يجعل القوى المعارضة تظهر بشكل بشري؛ وتم استبدال تلك الأفكار الآن بشعور بأن يهوذا ونفسها يهربان من مُضطهد.

المصدر: Jude the Obscure (Part Two)

But looking on my left hand, I saw a horse walking softly in the field; which my persecutors having sooner discovered, was the cause of their flight.

ولكن عندما نظرت إلى يساري، رأيت حصانًا يمشي بهدوء في الحقل؛ والذي اكتشفه مُضطهِدوني في وقت سابق، وكان سبب هروبهم.

المصدر: Gulliver's Travels (Original Version)

" Madam, you could not remain in India, and your safety could only be assured by bringing you to such a distance that your persecutors could not take you" .

" يا سيدتي، لا يمكنك البقاء في الهند، ولا يمكن ضمان سلامتك إلا بإحضارك إلى مسافة بعيدة جدًا بحيث لا يتمكن مُضطهِدـوك من أخذك."

المصدر: Around the World in Eighty Days

It was well known that the victim had recognized the bitterness of personal enmity in his persecutor's conduct towards him, and that he declared himself hunted to death for his spoil.

كان من المعروف جيدًا أن الضحية قد أدرك مرارة العداوة الشخصية في سلوك مُضطهِده تجاهه، وأنه أعلن أنه طارد حتى الموت من أجل غنيمته.

المصدر: Seven-angled Tower (Part 1)

But the Lord is with me like a mighty warrior; so my persecutors will stumble and not prevail. They will fail and be thoroughly disgraced; their dishonor will never be forgotten.

لكن الرب معي كجندي قوي؛ لذلك سيتعثر مُضطهِدوني ولن ينتصروا. سوف يفشلوا ويُـحْشَرون بالإحراج الشديد؛ ولن يُنسى عارهم أبدًا.

المصدر: 24 Jeremiah Musical Bible Drama - NIV

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن