His phlegmatic demeanor helped him stay calm during the crisis.
ساعده مزاجه اللامبالي على الحفاظ على هدوئه خلال الأزمة.
She remained phlegmatic when faced with criticism.
بقيت هادئة وغير مبالية عندما واجهت انتقادات.
The phlegmatic response from the audience indicated their lack of interest.
أشار الرد اللامبالي من الجمهور إلى عدم اهتمامهم.
Despite the chaos, he remained phlegmatic and focused on finding a solution.
على الرغم من الفوضى، ظل هادئًا وغير مبالي وركز على إيجاد حل.
Her phlegmatic attitude towards setbacks helped her bounce back quickly.
ساعدها موقفها اللامبالي تجاه النكسات على التعافي بسرعة.
The phlegmatic nature of the cat made it difficult to tell if it was in pain.
جعلت طبيعة القط اللامبالي من الصعب معرفة ما إذا كان يعاني من ألم.
He approached the situation with a phlegmatic acceptance of whatever outcome may arise.
تعامل مع الموقف بقبول هادئ وغير مبالٍ لأي نتيجة قد تحدث.
Her phlegmatic response to the news surprised everyone.
فاجأ رد فعلها اللامبالي بالأخبار الجميع.
The phlegmatic expression on his face gave nothing away about his true feelings.
لم يكشف تعبيره اللامبالي عن أي شيء حول مشاعره الحقيقية.
Despite the urgency of the situation, he remained phlegmatic and calculated his next move carefully.
على الرغم من إلحاح الموقف، ظل هادئًا وغير مبالي وحسب بعناية خطوته التالية.
Speaking to the BBC last week, Captain Moody demonstrated the typically phlegmatic attitude of his profession.
في مقابلة مع بي بي سي الأسبوع الماضي، أظهر الكابتن بودي الموقف الهادئ المعتاد الذي يتميز به في مهنته.
المصدر: BBC Listening August 2016 CollectionIs he a person of low stature, phlegmatic, and plain.
هل هو شخص ذو قامته قصيرة، هادئ، وبسيط؟
المصدر: Jane Eyre (Original Version)The burly, phlegmatic man was sorely troubled in his mind.
كان الرجل الضخم والهادئ في حالة قلق شديد.
المصدر: The Adventures of Sherlock Holmes: New Cases (Part Two)They were enough to agitate a more phlegmatic youth than he.
كانوا كافيين لإثارة شاب أكثر هدوءًا منه.
المصدر: Lovers in the Tower (Part 1)His disciples consider him a prophet, despite the former mathematics professor’s almost phlegmatic demeanor.
يعتبره تلاميذه نبيًا، على الرغم من سلوكه الهادئ تقريبًا للبروفيسور السابق في الرياضيات.
المصدر: VOA Standard October 2013 CollectionThe guide watched this scene with his usual phlegmatic unconcern.
شاهد المرشد هذا المشهد بلامبالاته الهادئة المعتادة.
المصدر: The Journey to the Heart of the EarthThis grave, phlegmatic, and silent individual was called Hans Bjelke; and he came recommended by M. Fridrikssen.
كان هذا الشخص الجاد والهادئ واللامتكلم يُدعى هانس بيلكه؛ وقد جاء بتوصية من السيد فريدريكسن.
المصدر: The Journey to the Heart of the EarthThat evening, Mr. Fogg, as tranquil and phlegmatic as ever, said to Aouda: " Is our marriage still agreeable to you" ?
في ذلك المساء، قال السيد فوغ، بهدوئه وهدوءه المعتادين لأودا: "هل زواجنا لا يزال مقبولاً بالنسبة لك؟"
المصدر: Around the World in Eighty DaysCalm and phlegmatic, with a clear eye, Mr. Fogg seemed a perfect type of that English composure which Angelica Kauffmann has so skilfully represented on canvas.
بهدوئه وهدوءه، وبنظرة واضحة، بدا أن السيد فوغ هو تجسيد مثالي لهذا الهدوء الإنجليزي الذي صورته أنجليكا كوفمان ببراعة على القماش.
المصدر: Around the World in Eighty DaysJulien began to lose patience with the phlegmatic slowness of the imperturbable Spaniard; he could not help giving vent to some monosyllables from time to time.
بدأ جولين يفقد صبره بسبب البطء الهادئ للإسباني الذي لا يتأثر؛ لم يتمكن من عدم التعبير عن بعض المقاطع الصوتية من حين إلى آخر.
المصدر: The Red and the Black (Part Four)His phlegmatic demeanor helped him stay calm during the crisis.
ساعده مزاجه اللامبالي على الحفاظ على هدوئه خلال الأزمة.
She remained phlegmatic when faced with criticism.
بقيت هادئة وغير مبالية عندما واجهت انتقادات.
The phlegmatic response from the audience indicated their lack of interest.
أشار الرد اللامبالي من الجمهور إلى عدم اهتمامهم.
Despite the chaos, he remained phlegmatic and focused on finding a solution.
على الرغم من الفوضى، ظل هادئًا وغير مبالي وركز على إيجاد حل.
Her phlegmatic attitude towards setbacks helped her bounce back quickly.
ساعدها موقفها اللامبالي تجاه النكسات على التعافي بسرعة.
The phlegmatic nature of the cat made it difficult to tell if it was in pain.
جعلت طبيعة القط اللامبالي من الصعب معرفة ما إذا كان يعاني من ألم.
He approached the situation with a phlegmatic acceptance of whatever outcome may arise.
تعامل مع الموقف بقبول هادئ وغير مبالٍ لأي نتيجة قد تحدث.
Her phlegmatic response to the news surprised everyone.
فاجأ رد فعلها اللامبالي بالأخبار الجميع.
The phlegmatic expression on his face gave nothing away about his true feelings.
لم يكشف تعبيره اللامبالي عن أي شيء حول مشاعره الحقيقية.
Despite the urgency of the situation, he remained phlegmatic and calculated his next move carefully.
على الرغم من إلحاح الموقف، ظل هادئًا وغير مبالي وحسب بعناية خطوته التالية.
Speaking to the BBC last week, Captain Moody demonstrated the typically phlegmatic attitude of his profession.
في مقابلة مع بي بي سي الأسبوع الماضي، أظهر الكابتن بودي الموقف الهادئ المعتاد الذي يتميز به في مهنته.
المصدر: BBC Listening August 2016 CollectionIs he a person of low stature, phlegmatic, and plain.
هل هو شخص ذو قامته قصيرة، هادئ، وبسيط؟
المصدر: Jane Eyre (Original Version)The burly, phlegmatic man was sorely troubled in his mind.
كان الرجل الضخم والهادئ في حالة قلق شديد.
المصدر: The Adventures of Sherlock Holmes: New Cases (Part Two)They were enough to agitate a more phlegmatic youth than he.
كانوا كافيين لإثارة شاب أكثر هدوءًا منه.
المصدر: Lovers in the Tower (Part 1)His disciples consider him a prophet, despite the former mathematics professor’s almost phlegmatic demeanor.
يعتبره تلاميذه نبيًا، على الرغم من سلوكه الهادئ تقريبًا للبروفيسور السابق في الرياضيات.
المصدر: VOA Standard October 2013 CollectionThe guide watched this scene with his usual phlegmatic unconcern.
شاهد المرشد هذا المشهد بلامبالاته الهادئة المعتادة.
المصدر: The Journey to the Heart of the EarthThis grave, phlegmatic, and silent individual was called Hans Bjelke; and he came recommended by M. Fridrikssen.
كان هذا الشخص الجاد والهادئ واللامتكلم يُدعى هانس بيلكه؛ وقد جاء بتوصية من السيد فريدريكسن.
المصدر: The Journey to the Heart of the EarthThat evening, Mr. Fogg, as tranquil and phlegmatic as ever, said to Aouda: " Is our marriage still agreeable to you" ?
في ذلك المساء، قال السيد فوغ، بهدوئه وهدوءه المعتادين لأودا: "هل زواجنا لا يزال مقبولاً بالنسبة لك؟"
المصدر: Around the World in Eighty DaysCalm and phlegmatic, with a clear eye, Mr. Fogg seemed a perfect type of that English composure which Angelica Kauffmann has so skilfully represented on canvas.
بهدوئه وهدوءه، وبنظرة واضحة، بدا أن السيد فوغ هو تجسيد مثالي لهذا الهدوء الإنجليزي الذي صورته أنجليكا كوفمان ببراعة على القماش.
المصدر: Around the World in Eighty DaysJulien began to lose patience with the phlegmatic slowness of the imperturbable Spaniard; he could not help giving vent to some monosyllables from time to time.
بدأ جولين يفقد صبره بسبب البطء الهادئ للإسباني الذي لا يتأثر؛ لم يتمكن من عدم التعبير عن بعض المقاطع الصوتية من حين إلى آخر.
المصدر: The Red and the Black (Part Four)استكشف المفردات الأكثر بحثًا
هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!
نزّل DictoGo الآن