photoinhibited

[الولايات المتحدة]/ˌfəʊtəʊɪnˈhɪbɪtɪd/
[المملكة المتحدة]/ˌfoʊtoʊɪnˈhɪbɪtɪd/

ترجمة

v. منع أو منع عملية التمثيل الضوئي أو النمو في النباتات أو الكائنات الحية بسبب التعرض لشدة ضوء مفرطة أو ضارة.
adj. الموصوفة بالنبات أو الطحالب أو الكائنات الحية التي تعرضت لضوء مفرط مما أدى إلى إصابتها أو منع العمليات الفسيولوجية فيها، وخاصة أجهزة التمثيل الضوئي.

عبارات وتراكيب

is photoinhibited

تتعرض للاعاقة الضوئية

photoinhibited cells

الخلايا المعاقاة ضوئيًا

becomes photoinhibited

تتحول إلى حالة من الإعاقة الضوئية

photoinhibited algae

الสาطحات المعاقاة ضوئيًا

was photoinhibited

كانت معاقاة ضوئيًا

photoinhibited chloroplasts

الميتوكوندريا المعاقاة ضوئيًا

being photoinhibited

التي تتعرض للاعاقة الضوئية

photoinhibited plants

النباتات المعاقاة ضوئيًا

جمل مثال

the photoinhibited plants showed significantly reduced photosynthetic efficiency.

أظهرت النباتات المتأثرة بال.photo-inhibition انخفاضًا كبيرًا في كفاءة التمثيل الضوئي.

high light intensity caused the leaves to become photoinhibited within hours.

أدى التعرض لمستويات عالية من الإضاءة إلى إحداث photo-inhibition في الأوراق خلال ساعات.

photoinhibited chlorophyll molecules lose their ability to capture light energy.

تفقد جزيئات الكلوروفيل المتأثرة بالphoto-inhibition قدرتها على التقاط طاقة الضوء.

the photosynthetic apparatus was severely photoinhibited under extreme heat conditions.

أصبح جهاز التمثيل الضوئي متأثرًا بشكل كبير بالphoto-inhibition تحت ظروف الحرارة الشديدة.

recovery from the photoinhibited state requires several days of low light exposure.

تتطلب استعادة الحالة بعد photo-inhibition عدة أيام من التعرض لمستويات منخفضة من الضوء.

photoinhibited crops typically exhibit stunted growth and yellowing leaves.

تظهر المحاصيل المتأثرة بالphoto-inhibition عادةً نموًا مثبطًا وأوراقًا صفراء.

the marine algae became photoinhibited when exposed to intense sunlight.

أصبحت الطحالب البحرية متأثرة بالphoto-inhibition عند تعرضها لضوء الشمس الشديد.

researchers studied how photoinhibited photosystem ii recovers its function.

درس الباحثون كيفية استعادة نظام التمثيل الضوئي II المتأثر بالphoto-inhibition وظيفته.

photoinhibited thylakoid membranes gradually lose their structural integrity.

تفقد أغشية الثيلاكويد المتأثرة بالphoto-inhibition تدريجيًا استقرارها الهيكلي.

the photoinhibited reaction centers cannot process photons effectively.

لا تستطيع مراكز التفاعل المتأثرة بالphoto-inhibition معالجة الفوتونات بشكل فعال.

under photoinhibited conditions, oxygen evolution decreases substantially.

تقل أكسدة الأكسجين بشكل كبير تحت ظروف photo-inhibition.

chronic photoinhibition damages the photosynthetic machinery permanently.

تؤدي photo-inhibition المزمنة إلى تلف آلات التمثيل الضوئي بشكل دائم.

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن