pickle

[الولايات المتحدة]/'pɪk(ə)l/
[المملكة المتحدة]/'pɪkl/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

n. محلول ملحي; خضروات مخللة; طعام محفوظ
vt. نقع; حفظ
Word Forms
Pluralpickles
Past Participlepickled
Present Participlepickling
Past Tensepickled
Third Person Singularpickles

عبارات وتراكيب

dill pickle

مخلل بالزيتون

pickle juice

عصير المخلل

sweet pickle

مخلل حلو

in pickle

في المخلل

preserved szechuan pickle

مخلل سيتشوان محفوظ

جمل مثال

have a rod in pickle for sb.

لدي قضيب في مخلل لشخص ما.

Mother used to pickle onions.

كانت الأم تستخدم في تخليل البصل.

Most people eat pickles at breakfast.

معظم الناس يأكلون المخللات على الإفطار.

pregnant women lusting for pickles and ice cream.

نساء حوامل يشتهين المخلل والآيس كريم.

chunks of fish pickled in brine.

قطع سمك مملحة في مالح.

swap one of your sandwiches for a cheese and pickle?.

هل تريد مبادلة واحدة من شطائرك مقابل شطيرة جبنة ومخلل؟

the meat was pickled in salt and carted to El Paso.

تم تمليح اللحم وتعبئته ونقله إلى إل باسو.

A drop of water is very infinitesimal,but do you know many a pickle makes a muckle's truth?

قطرة ماء صغيرة جدًا، ولكن هل تعرف أن الكثير من الأمور الصغيرة يمكن أن تحدث فرقًا كبيرًا؟

Things are in a real pickle at the moment, I’m afraid. My assistant’s left and I’m completely lost without him!

الأمور في ورطة حقيقية في الوقت الحالي، وهذا ما يخشاه. لقد ترك مساعدي وأنا ضائع تمامًا بدونه!

It is a reform for traditional and unartificial fermentation mode to product pickles by using artificial inoculation, as well as a symbol of the modern fermentation technology.

إنه إصلاح لطريقة التخمير التقليدية وغير الصناعية لإنتاج المخللات باستخدام التطعيم الصناعي، بالإضافة إلى كونه رمزًا للتكنولوجيا الحديثة للتخمير.

Uh... We usually eat battercake, fried doughnuts,tea-boiled eggs, pickled vegetables and soybean milk etc. for breakfast.

هممم... عادة ما نتناول فطائر، ودوناتس مقلية، وبيض مسلوق بالشاي، وخضروات مخللة وحليب فول الصويا وما إلى ذلك على الإفطار.

This paper compared with several ways of yeastiness, determined the yeasty method using old pickle to add matural water,which suits large quantity of production in industrialization.

قارن هذا البحث مع عدة طرق للخميرة، وحدد طريقة خميرة باستخدام مخلل قديم لإضافة ماء طبيعي، وهو مناسب لكمية كبيرة من الإنتاج في التصنيع.

أمثلة من العالم الحقيقي

But it's not a pickle at all!

لكنها ليست مخللًا على الإطلاق!

المصدر: Grandpa and Grandma's grammar class

We're out, but I got you a pickle.

انتهينا، لكنني حصلت لك على مخلل.

المصدر: Desperate Housewives (Audio Version) Season 3

Next enjoy lots of fresh lobster, pickled herring, salmon and char.

بعد ذلك، استمتعوا بالكثير من سرطان البحر الطازج، وسمك الرنجة المخلل، والسلمون والسمك الشاردي.

المصدر: Travel around the world

Accompaniments included dices pickles and onions, ketchup, mustard, and sometimes mayonnaise.

شملت المرافقة مكعبات المخلل والبصل، والكاتشب والخردل، وأحيانًا المايونيز.

المصدر: Perspective Encyclopedia of Gourmet Food

Glad we didn't share that pickle.

سعيدون لأننا لم نشارك هذا المخلل.

المصدر: Modern Family - Season 03

Don't put finger in pickles. - They're pickles. - They go soggy.

لا تضع إصبعك في المخللات. - إنها مخللات. - تصبح طرية.

المصدر: Gourmet Base

You've already got one child here. - Oh, God! - Finger the pickles!

لديك بالفعل طفل واحد هنا. - يا إلهي! - المس المخللات!

المصدر: Gourmet Base

I couldn't have any of these tasty treats, so I had a pickle.

لم أستطع تناول أي من هذه الحلويات اللذيذة، لذلك تناولت مخللًا.

المصدر: Listening Digest

No! You're gonna have to eat that pickle on your own, Jay.

لا! سيتعين عليك تناول هذا المخلل بمفردك، جاي.

المصدر: Modern Family - Season 03

Regardless of its status, few Koreans can imagine a meal without their traditional pickles.

بغض النظر عن حالته، قليل من الكوريين يستطيعون تخيل وجبة بدون مخللاتهم التقليدية.

المصدر: VOA Standard December 2015 Collection

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن