placated

[الولايات المتحدة]/pləˈkeɪtɪd/
[المملكة المتحدة]/pləˈkeɪtɪd/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

v. لتهدئة أو تخفيف شخص ما

عبارات وتراكيب

placated the crowd

هدأ الحشد

placated his anger

أطفأ غضبه

placated her fears

طمأن مخاوفها

placated the critics

أرضى النقاد

placated the audience

أرضى الجمهور

placated their concerns

طمأن مخاوفهم

placated the stakeholders

أرضى أصحاب المصلحة

placated his doubts

أطفأ شكوكه

placated the situation

أنهى الموقف

placated the tension

خفف التوتر

جمل مثال

the manager placated the angry customers with discounts.

حاول المدير تهدئة العملاء الغاضبين بتقديم خصومات.

she tried to placate her friend after their argument.

حاولت تهدئة صديقتها بعد مشاجرتهم.

the government took measures to placate the public's concerns.

اتخذت الحكومة إجراءات لتهدئة مخاوف الجمهور.

the teacher placated the upset student with kind words.

هدأ المعلم الطالب المضطرب بكلمات طيبة.

to placate the critics, the artist changed her design.

لتهدئة المنتقدين، غيرت الفنانة تصميمها.

he attempted to placate his boss after missing the deadline.

حاول تهدئة رئيسه بعد تفويت الموعد النهائي.

the ceo's speech was meant to placate shareholders.

كان من المفترض أن يهدئ خطاب الرئيس التنفيذي المساهمين.

the mother placated her crying baby with a lullaby.

هدأت الأم طفلها الباكي بهدية.

he tried to placate his partner with flowers and gifts.

حاول تهدئة شريكه بالزهور والهدايا.

the diplomat worked hard to placate both sides in the dispute.

عمل الدبلوماسي بجد لتهدئة الجانبين في النزاع.

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن