pocket

[الولايات المتحدة]/ˈpɒkɪt/
[المملكة المتحدة]/ˈpɑːkɪt/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

n. حقيبة صغيرة أو كيس في الملابس لحمل الأشياء الصغيرة، المال، إلخ.
vt. لإخفاء أو إبقاء خارج الرؤية؛ المقاومة؛ وضع في جيب المرء
vi. أن تصبح متشكلة في جيب
adj. صغيرة في الحجم أو الكمية؛ مالية.
Word Forms
Past Participlepocketed
Past Tensepocketed
Present Participlepocketing
Pluralpockets
Third Person Singularpockets

عبارات وتراكيب

deep pocket

جيب عميق

front pocket

جيب أمامي

empty pocket

جيب فارغ

zippered pocket

جيب بسحاب

in the pocket

في الجيب

pocket money

مصروف الجيب

back pocket

جيب خلفي

pocket pc

كمبيوتر جيب

coat pocket

جيب المعطف

out of pocket

خارج نطاق

pocket watch

ساعة جيب

pocket book

كتاب جيب

in pocket

في الجيب

pocket knife

سكين جيب

air pocket

جيب هواء

breast pocket

جيب الثدي

pocket flap

حافة الجيب

line one's pockets

ملء الجيوب

zipper pocket

جيب بسحاب

door pocket

جيب الباب

side pocket

جيب جانبي

pocket calculator

آلة حاسبة جيبية

filter pocket

جيب الفلتر

جمل مثال

a pocket handkerchief; a pocket edition of a dictionary.

منديل جيب؛ إصدار جيب من قاموس.

a pocket backyard; a pocket museum.

فناء خلفي صغير؛ متحف صغير.

a pocket in the suitcase for incidentals.

جيب في الحقيبة للمصروفات الطارئة.

a pocket German dictionary.

قاموس ألماني جيب.

My pocket was picked.

تم سرقة جيبي.

just below the pocket was a stain.

كان هناك بقعة أسفل الجيب مباشرةً.

their pockets full of dinero.

جيوبهم مليئة بالمال.

the worn pockets on a jacket.

الجيوب البالية على سترة.

He bought a pocket dictionary.

اشترى قاموسًا جيبًا.

the back pocket of his jeans.

جيب الخلفي في بنطلونه.

pockets of manganese in the rock;

جيوب المنغنيز في الصخر

pockets of unemployment in an otherwise affluent society.

جزر من البطالة في مجتمع ميسور الحال آخر.

pockets bulging with loose change.

جيوب منتفخة بالعملات المعدنية.

pockets of orange-peel skin.

جيوب من جلد يشبه قشر البرتقال.

they were prepared to pocket their pride.

كانوا مستعدين لإخفاء كبريائهم.

أمثلة من العالم الحقيقي

And he tucked me into his coat pocket.

وقد قام بطيني في جيبه.

المصدر: Theatrical play: Gulliver's Travels

Your boss, she must have very deep pockets.

صاحبتك، يجب أن يكون لديها جيوب عميقة جدًا.

المصدر: TV series Person of Interest Season 2

There were isolated pockets of men in big underground forts.

كانت هناك جيوب معزولة من الرجال في حصون تحت الأرض الكبيرة.

المصدر: Yale University Open Course: European Civilization (Audio Version)

The tickets are in my coat pocket.

التذاكر في جيب معطفي.

المصدر: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book One.

I found this inside his trouser pockets.

وجدته داخل جيوبه.

المصدر: Sherlock Original Soundtrack (Season 1)

Uh, hang on. Empty your pockets. Why?

همم، انتظر. قم بإفراغ جيوبك. لماذا؟

المصدر: The Big Bang Theory Season 6

Then you put them in your coat pocket.

ثم وضعها في جيب معطفه.

المصدر: Airborne English: Everyone speaks English.

Is that a cookie in your back pocket?

هل هذه قطعة بسكويت في جيبك الخلفي؟

المصدر: Modern Family Season 6

She was kind of missing pockets of time.

كانت تشعر بنقص في بعض الوقت.

المصدر: Science 60 Seconds - Scientific American June 2023 Collection

Tom tapped his pocket to make her stop.

قام توم بالنقر على جيبه لإيقافها.

المصدر: L1 Wizard and Cat

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن