polyrhythmic

[الولايات المتحدة]/ˌpɒliˈrɪðmɪk/
[المملكة المتحدة]/ˌpɑːliˈrɪðmɪk/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

adj. يتعلق أو يتميز بالترابط الإيقاعي؛ لديه إيقاعات متعددة

عبارات وتراكيب

polyrhythmic drumming

Arabic_translation

polyrhythmic music

Arabic_translation

polyrhythmic patterns

Arabic_translation

polyrhythmic complexity

Arabic_translation

polyrhythmic structure

Arabic_translation

polyrhythmic texture

Arabic_translation

polyrhythmic style

Arabic_translation

polyrhythmic jazz

Arabic_translation

polyrhythmic groove

Arabic_translation

polyrhythmic pulse

Arabic_translation

جمل مثال

the jazz ensemble created a mesmerizing polyrhythmic pattern that captivated the audience.

أنشأ فرقة الجاز نمطًا متعدد الإيقاعات ساحرًا استحوذ على الجمهور.

her drumming exhibited a complex polyrhythmic structure that defied conventional timing.

أظهرت عزفها على الطبول هيكلًا معقدًا ومتعدد الإيقاعات تحدى التوقيت التقليدي.

the african drum circle maintained a powerful polyrhythmic groove throughout the ceremony.

حافظت دائرة الطبول الأفريقية على إيقاع متعدد الإيقاعات قوي طوال المراسم.

contemporary dance often incorporates polyrhythmic movements to create dynamic visual effects.

غالبًا ما يدمج الرقص المعاصر حركات متعددة الإيقاعات لخلق تأثيرات بصرية ديناميكية.

the composer's latest symphony features intricate polyrhythmic passages that challenge traditional harmony.

تتميز أحدث سيمفونية للملحن بمقاطع متعددة الإيقاعات معقدة تتحدى الانسجام التقليدي.

polyrhythmic textures in electronic music create an otherworldly sonic landscape.

تخلق القوامات متعددة الإيقاعات في الموسيقى الإلكترونية مشهدًا صوتيًا آخر عالميًا.

the percussionist demonstrated remarkable skill in managing multiple polyrhythmic layers simultaneously.

أظهر المعزف على الإيقاعات مهارة ملحوظة في إدارة طبقات متعددة من الإيقاعات في وقت واحد.

polyrhythmic patterns are fundamental to many traditional musical styles from west africa.

تعتبر الأنماط متعددة الإيقاعات أساسية للعديد من الأساليب الموسيقية التقليدية من غرب أفريقيا.

the orchestra's polyrhythmic section required extensive rehearsal to achieve perfect synchronization.

تطلب القسم متعدد الإيقاعات في الأوركسترا تدريبًا مكثفًا لتحقيق مزامنة مثالية.

his polyrhythmic piano technique drew influences from both jazz and classical traditions.

استمدت تقنية البيانو متعددة الإيقاعات الخاصة به تأثيرات من كل من موسيقى الجاز والتقاليد الكلاسيكية.

the band's music seamlessly blended polyrhythmic elements with melodic harmonies.

دمجت موسيقى الفرقة بسلاسة عناصر متعددة الإيقاعات مع تناغمات لحنية.

polyrhythmic complexity does not always mean the music is difficult to appreciate.

لا يعني تعقيد الإيقاعات المتعددة دائمًا أن الموسيقى يصعب تقديرها.

the choreographer designed a routine with polyrhythmic steps that mirrored the complex score.

صمم مصمم الرقصات روتينًا يتضمن خطوات متعددة الإيقاعات تعكس الموسيقى المعقدة.

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن