portended

[الولايات المتحدة]/pɔːˈtɛndɪd/
[المملكة المتحدة]/pɔrˈtɛndɪd/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

v. كن علامة أو تحذير لـ (حدث وشيك)؛ أشر بواسطة علامات؛ حذر؛ تنبأ

عبارات وتراكيب

portended disaster

نذر بالكارثة

portended change

نذر بالتغيير

portended trouble

نذر بالمشاكل

portended doom

نذر بالهلاك

portended failure

نذر بالفشل

portended success

نذر بالنجاح

portended conflict

نذر بالصراع

portended growth

نذر بالنمو

portended risk

نذر بالمخاطر

portended opportunity

نذر بفرصة

جمل مثال

the dark clouds portended a storm.

السحب الداكنة بشّرت بعاصفة.

his strange behavior portended trouble.

إن سلوكه الغريب بشر بمشاكل.

the signs portended a significant change.

بشّر العلامات بتغيير كبير.

her silence portended a serious issue.

بشر صمتها بمشكلة خطيرة.

the economic indicators portended a recession.

بشرت المؤشرات الاقتصادية بانحدارًا اقتصاديًا.

the prophecy portended a great disaster.

بشرت النبوءة بكارثة عظيمة.

the unusual activity portended a potential threat.

بشرت النشاط غير المعتاد بتهديد محتمل.

the omens portended a change in leadership.

بشرت النذيرات بتغيير في القيادة.

the shadows in the sky portended an eclipse.

بشرت الظلال في السماء بكسوف.

the sudden chill in the air portended winter's arrival.

بشرت البرودة المفاجئة بقدوم الشتاء.

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن