postponement

[الولايات المتحدة]/post'ponmənt/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

n. تأخير أو إعادة جدولة حدث أو نشاط
Word Forms

جمل مثال

they resorted to dilatory procedural tactics, forcing a postponement of peace talks.

لجأوا إلى تكتيكات إجرائية متأخرة، مما أدى إلى تأجيل محادثات السلام.

the postponement saved the army from setting off another attack at half-cock.

تأجيل الموعد أنقذ الجيش من شن هجوم آخر غير مكتمل.

The postponement of the meeting was due to unforeseen circumstances.

كان تأجيل الاجتماع بسبب ظروف غير متوقعة.

They announced the postponement of the event until next month.

أعلنوا عن تأجيل الحدث حتى الشهر المقبل.

The postponement of the flight caused inconvenience for many passengers.

تسبب تأجيل الرحلة في إزعاج للعديد من الركاب.

The postponement of the project deadline led to increased pressure on the team.

أدى تأجيل الموعد النهائي للمشروع إلى زيادة الضغط على الفريق.

The postponement of the game disappointed many fans.

خيب تأجيل المباراة آمال العديد من المشجعين.

They requested a postponement of the court hearing to gather more evidence.

طلبوا تأجيل جلسة المحكمة لجمع المزيد من الأدلة.

The postponement of the wedding was a difficult decision for the couple.

كان تأجيل حفل الزفاف قرارًا صعبًا للزوجين.

The postponement of the product launch affected sales projections.

أثر تأجيل إطلاق المنتج على توقعات المبيعات.

The postponement of the exam gave students extra time to prepare.

منح تأجيل الامتحان الطلاب وقتًا إضافيًا للاستعداد.

The postponement of the construction project was due to funding issues.

يعود تأجيل مشروع البناء إلى مشاكل تمويل.

أمثلة من العالم الحقيقي

Mr. Trump asked on Twitter before Ms. Pelosi's office had announced the postponement.

سأل السيد ترامب على تويتر قبل أن تعلن مكتب السيدة بيلوسي عن تأجيل الموعد.

المصدر: New York Times

His training stopped for several months after Tokyo announced the postponement of the Olympics.

توقف تدريبه لعدة أشهر بعد إعلان طوكيو عن تأجيل الألعاب الأولمبية.

المصدر: CNN 10 Student English March 2021 Collection

The health crisis also forced the postponement of Preakness from May 16 to October 3.

كما أجبرت الأزمة الصحية على تأجيل سباق Preakness من 16 مايو إلى 3 أكتوبر.

المصدر: VOA Special English: World

Sometimes in cases like this, I feel it's my responsibility to suggest a postponement.

في بعض الأحيان في حالات مثل هذه، أشعر أنه من مسؤوليتي اقتراح تأجيل الموعد.

المصدر: Selected Confessions of an American Bride

An additional 13 countries are considering postponement.

تدرس 13 دولة إضافية تأجيل الموعد.

المصدر: New York Times

She knows postponement has a huge impact on athletes.

إنها تعلم أن تأجيل الموعد له تأثير كبير على الرياضيين.

المصدر: CNN 10 Student English March 2020 Compilation

Everything is fine. The judge agreed to a postponement.

كل شيء على ما يرام. وافق القاضي على تأجيل الموعد.

المصدر: Desperate Housewives (Audio Version) Season 2

Some observers suggest that one reason for a postponement may be political.

يقترح بعض المراقبين أن أحد أسباب تأجيل الموعد قد يكون سياسيًا.

المصدر: VOA Special October 2015 Collection

A growing chorus of nations has called for a postponement.

دعت مجموعة متزايدة من الدول إلى تأجيل الموعد.

المصدر: PBS English News

The client seemed unsatisfied with the postponement of the delivery.

بدا العميل غير راضٍ عن تأجيل التسليم.

المصدر: Lai Shixiong Advanced English Vocabulary 3500

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن