pragmatic

[الولايات المتحدة]/præɡˈmætɪk/
[المملكة المتحدة]/præɡˈmætɪk/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

adj. عملي; واقعي; براغماتي.
Word Forms

عبارات وتراكيب

pragmatic approach

نهج عملي

pragmatic solution

حل عملي

pragmatic decision

قرار عملي

pragmatic thinking

تفكير عملي

pragmatic attitude

موقف عملي

pragmatic competence

الكفاءة الخطابية

pragmatic failure

فشل عملي

جمل مثال

She is known for her pragmatic approach to problem-solving.

إنها معروفة بمقاربتها الواقعية لحل المشكلات.

A pragmatic solution is needed to address this issue.

هناك حاجة إلى حل واقعي لمعالجة هذه المشكلة.

He has a pragmatic attitude towards his career.

لديه موقف واقعي تجاه حياته المهنية.

The company's success is attributed to its pragmatic business strategies.

يُعزى نجاح الشركة إلى استراتيجياتها التجارية الواقعية.

In politics, a pragmatic approach is often necessary to achieve goals.

في السياسة، غالبًا ما تكون المقاربة الواقعية ضرورية لتحقيق الأهداف.

She believes in taking a pragmatic approach to investing in the stock market.

تؤمن باتخاذ نهج واقعي للاستثمار في سوق الأسهم.

The team leader's pragmatic decision-making skills have led to project success.

أدت مهارات اتخاذ القرارات الواقعية لقائد الفريق إلى نجاح المشروع.

A pragmatic approach is crucial when dealing with complex issues.

المقاربة الواقعية ضرورية عند التعامل مع القضايا المعقدة.

The pragmatic candidate focused on realistic policy proposals during the debate.

ركز المرشح الواقعي على المقترحات السياسية الواقعية خلال المناظرة.

The pragmatic teacher tailored her lessons to meet the students' needs.

قامت المعلمة الواقعية بتكييف دروسها لتلبية احتياجات الطلاب.

أمثلة من العالم الحقيقي

I am a dreamer, but I'm also extremely pragmatic.

أنا حالم، لكنني أيضًا عملي للغاية.

المصدر: Environment and Science

On public services the Nordics have been similarly pragmatic.

فيما يتعلق بالخدمات العامة، كان الشماليون يتمتعون أيضًا ببراغماتية مماثلة.

المصدر: The Economist - Comprehensive

Palestinians are pragmatic when it comes to social care.

الفلسطينيون عمليون فيما يتعلق بالرعاية الاجتماعية.

المصدر: The Economist - Arts

Frustrated, she took the gutsy decision to go back to the same college and study something more pragmatic.

محبطة، اتخذت قرارًا جريئًا بالعودة إلى نفس الكلية ودراسة شيء أكثر عملية.

المصدر: The Economist (Summary)

Amy Farrah Fowler, that's the most pragmatic thing anyone has ever said to me.

آمي فرح فاولر، هذه هي أكثر شيء عملي قاله لي أحد على الإطلاق.

المصدر: The Big Bang Theory Season 4

" You think I'm being too pragmatic."

"- أنت تعتقد أنني أكون عمليًا للغاية."

المصدر: Spider-Man: No Way Home

They generally take a starkly pragmatic view of politics.

إنهم يأخذون عمومًا وجهة نظر عملية بشكل صارخ تجاه السياسة.

المصدر: The Economist (Summary)

Be pragmatic, don't touch those pages.

كن عمليًا، لا تلمس تلك الصفحات.

المصدر: Learn English with Matthew.

Individually, China's actions can be seen as pragmatic reactions to different pressures.

يمكن اعتبار تصرفات الصين بشكل فردي ردودًا عملية على ضغوط مختلفة.

المصدر: The Economist - China

Some take a pragmatic view of holiday business, like roasted chestnuts vendor Galina.

يرى البعض وجهة نظر عملية بشأن الأعمال الاحتفالية، مثل بائعة البندق المشوي غالينا.

المصدر: VOA Standard December 2014 Collection

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن