preliminary

[الولايات المتحدة]/prɪˈlɪmɪnəri/
[المملكة المتحدة]/prɪˈlɪmɪneri/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

adj. أولي، تحضيري، تمهيدي
n. إعداد، إجراء أولي
Word Forms

عبارات وتراكيب

preliminary investigation

تحقيق أولي

preliminary analysis

تحليل أولي

preliminary report

تقرير أولي

preliminary study

دراسة أولية

preliminary design

تصميم أولي

preliminary stage

المرحلة الأولية

preliminary test

اختبار أولي

preliminary examination

فحص أولي

preliminary plan

خطة أولية

preliminary round

جولة أولية

preliminary data

البيانات الأولية

preliminary survey

مسح أولي

preliminary treatment

علاج أولي

preliminary assessment

التقييم الأولي

preliminary planning

تخطيط أولي

preliminary agreement

اتفاق أولي

preliminary review

مراجعة أولية

preliminary scheme

مشروع أولي

preliminary hearing

جلسة استماع أولية

preliminary works

أعمال أولية

جمل مثال

A preliminary groundwork must be laid this year.

يجب وضع أساس أولي هذا العام.

with strangers the preliminaries are taken at a gingerly pace.

مع الغرباء، يتم اتخاذ الإجراءات الأولية بوتيرة حذرة.

the discussions were seen as preliminary to the policy paper.

نُظرت المناقشات على أنها تمهيدية لورقة السياسة.

the bombardment was resumed as a preliminary to an infantry attack.

تم استئناف القصف كتمهيد لهجوم مشاة.

They are taking preliminary steps in preparation for a possible war.

إنهم يتخذون خطوات تمهيدية استعدادًا لحرب محتملة.

She began speaking intensely, without preliminaries.

بدأت تتحدث بشدة، دون مقدمات.

reports of a deadlock emerged during preliminary discussions.

ظهرت تقارير عن حالة من الجمود خلال المناقشات الأولية.

preliminary contracts were let and tunnelling work started.

تم إبرام العقود الأولية وبدأ العمل في حفر الأنفاق.

A preliminary study of xeromorphism of some important xerophytes growing in Tungeli Desert.

دراسة أولية لظاهرة الجفاف لدى بعض النباتات القاحلة المهمة التي تنمو في صحراء تونجلي.

There are a lot of preliminaries to be gone through before you can visit certain foreigners.

هناك الكثير من الإجراءات الأولية التي يجب اتخاذها قبل أن تتمكن من زيارة بعض الأجانب.

A plea can be guilty, not guilty, or where permitted nolo contendere. (See preliminary hearing.

يمكن أن تكون الإجابة مذنبة أو غير مذنبة أو، حيث يُسمح بذلك، nolo contendere. (راجع جلسة الاستماع الأولية.

the judge's ruling was handed down in a preliminary hearing rather than a trial and was therefore unappealable.

صدر حكم القاضي في جلسة استماع أولية بدلاً من محاكمة، وبالتالي كان غير قابل للاستئناف.

The vertical velocity is calculated directly from the raw dropsonde data, it is a preliminary attempt to use the vertical velocity for synoptic analysis.

يتم حساب السرعة الرأسية مباشرة من بيانات مسبار التساقط الأولية، وهي محاولة أولية لاستخدام السرعة الرأسية للتحليل التجميعي.

It all happenedafter a celebrated case of incendiarism;the preliminary investigation lasted two days;we were exhausted.

وقع كل ذلك بعد قضية شهيرة من إشعال الحرائق؛ استمر التحقيق الأولي يومين؛ كنا منهكين.

It all happened just after a celebrated case of incendiarism;the preliminary investigation lasted two days;we were exhausted.

وقع كل ذلك بعد ذلك مباشرة بعد قضية شهيرة من إشعال الحرائق؛ استمر التحقيق الأولي يومين؛ كنا منهكين.

Preliminary test of combusting property of COWS showed that this kind of synfuel had a good combustion behavior, and high combustion efficiency.

أظهر الاختبار الأولي لخاصية احتراق COWS أن هذا النوع من الوقود الصناعي كان لديه سلوك احتراق جيد وكفاءة احتراق عالية.

Preliminary analysis shows that the propulsion force is relative to serval factors, such as liquid viscousness, drive fin wet area and offset, etc.

تظهر التحليلات الأولية أن القوة الدافعة نسبية لعدة عوامل، مثل لزوجة السائل ومساحة الزعانف الدافعة والمسافة بينها، وما إلى ذلك.

أمثلة من العالم الحقيقي

Now this is just a preliminary study.

هذه مجرد دراسة أولية.

المصدر: Scientific 60 Seconds - Scientific American January 2020 Collection

However, he stressed that the intelligence assessments were preliminary.

ومع ذلك، أكد أن تقييمات الاستخبارات كانت أولية.

المصدر: BBC Listening Collection May 2013

This still requires some preliminary paperwork.

لا يزال هذا يتطلب بعض الأعمال الورقية الأولية.

المصدر: BBC Listening Collection November 2021

So this is a drawing of my preliminary design.

إذن، هذا رسم لتصميمي الأولي.

المصدر: TED Talks (Audio Version) February 2015 Collection

The M.E. just sent some preliminary findings.

أرسل خبير الطب الشرعي بعض النتائج الأولية للتو.

المصدر: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2

The assessment is based on the preliminary parameters.

يعتمد التقييم على المعلمات الأولية.

المصدر: CCTV Observations

So, this is more of a preliminary deal.

إذن، هذه صفقة أولية إلى حد ما.

المصدر: CNN Listening November 2013 Collection

Preliminary investigations suggest that this was suicide.

تشير التحقيقات الأولية إلى أن هذا كان انتحارًا.

المصدر: Sherlock Original Soundtrack (Season 1)

Actually, our preliminary results give us a pretty good idea.

في الواقع، فإن نتائجنا الأولية تعطينا فكرة جيدة جدًا.

المصدر: "Minute Earth" Fun Science (Selected Bilingual)

And preliminary research suggests the AIs are surprisingly accurate.

تشير الأبحاث الأولية إلى أن الذكاء الاصطناعي دقيق بشكل مدهش.

المصدر: Science 60 Seconds - Scientific American July 2023 Collection

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن