pressgang

[الولايات المتحدة]/ˈpres.ɡæŋ/
[المملكة المتحدة]/ˈpres.ɡæŋ/

ترجمة

n. مجموعة من الناس مُجبرين على فعل شيء ما؛ مجموعة من الصحفيين؛ جماعة من الرجال يعملون لجبر الآخرين على الانضمام إلى البحرية
v. إجبار شخص ما على فعل شيء لا يريد فعله؛ إجبار شخص ما على الانضمام إلى القوات المسلحة أو أداء العمل القسري
صيغ الكلمة

عبارات وتراكيب

pressgang into

التجنيد بالقوة

pressganged into

التجنيد بالقوة

pressgang sailors

تجنيد البحارة بالقوة

pressgang labor

التجنيد بالقوة للعمالة

pressgang crew

تجنيد الطاقم بالقوة

pressgang recruits

تجنيد المرشحين بالقوة

pressganging

التجنيد بالقوة

pressgang soldiers

تجنيد الجنود بالقوة

pressgang workers

تجنيد العمال بالقوة

pressgang troops

تجنيد القوات بالقوة

جمل مثال

the navy used to pressgang sailors into service.

كان البحرية تستخدم الضغط لتجنيد البحارة للخدمة.

they would pressgang men from the local taverns.

كانوا يجبرون الرجال من المطاعم المحلية بالقوة.

citizens feared the pressgang during wartime.

كان المواطنون يخشون التجنيد بالقوة أثناء الحرب.

he was pressganged into working on the project.

تم إجباره على العمل في المشروع بالقوة.

the pressgang roamed the streets at night.

كان التجنيد بالقوة يتجول في الشوارع ليلاً.

she felt pressganged into volunteering for the committee.

شعرت أنها تم إجبارها بالقوة على التطوع للجنة.

to pressgang someone was once a legal practice.

كان إجبار شخص ما بالقوة ممارسة قانونية في الماضي.

he escaped the pressgang by hiding in the cellar.

هرب من التجنيد بالقوة عن طريق الاختباء في الممر.

we were pressganged into attending the mandatory meeting.

تم إجبارنا بالقوة على حضور الاجتماع الإلزامي.

the pressgang targeted the port city for recruits.

استهدف التجنيد بالقوة المدينة الموانئ للتجنيد.

the officer led a pressgang to fill the ship's crew.

قاد الضابط عملية التجنيد بالقوة لملء طاقم السفينة.

the practice to pressgang recruits ended years ago.

ممارسة التجنيد بالقوة انتهت منذ سنوات.

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن