proceedings

[الولايات المتحدة]/prəˈsiːdɪŋz/
[المملكة المتحدة]/prəˈsiːdɪŋz/

ترجمة

n. إجراءات قانونية أو دعاوى قضائية؛ إجراءات أو أنشطة (جمع proceeding)؛ سجلات رسمية لاجتماع؛ جدول أعمال أو برنامج اجتماع.

عبارات وتراكيب

court proceedings

إجراءات المحكمة

formal proceedings

إجراءات رسمية

opening proceedings

إجراءات الافتتاح

ongoing proceedings

إجراءات مستمرة

recorded proceedings

إجراءات مسجلة

commencing proceedings

بدء الإجراءات

disciplinary proceedings

إجراءات تأديبية

legal proceedings

إجراءات قانونية

proceedings adjourned

تم تأجيل الإجراءات

future proceedings

إجراءات مستقبلية

جمل مثال

the court will review the proceedings to ensure fairness.

سوف يقوم المحكمة بمراجعة الإجراءات لضمان العدالة.

all relevant proceedings are documented in the official record.

تم توثيق جميع الإجراءات ذات الصلة في السجل الرسمي.

the committee will publish the minutes of the proceedings.

ستقوم اللجنة بنشر محضر الجلسات.

legal proceedings can be lengthy and expensive.

يمكن أن تكون الإجراءات القانونية طويلة ومكلفة.

the proceedings were adjourned until next week.

تم تأجيل الجلسات حتى الأسبوع المقبل.

the judge oversaw the proceedings with impartiality.

أشرف القاضي على الإجراءات بموضوعية.

the company initiated formal proceedings against the competitor.

بدأت الشركة إجراءات رسمية ضد المنافس.

the proceedings revealed several inconsistencies in the testimony.

كشفت الجلسات عن العديد من التناقضات في الشهادة.

the defendant challenged the fairness of the proceedings.

طعن المدعى عليه في عدالة الإجراءات.

the proceedings concluded with a final verdict.

انتهت الجلسات بحكم نهائي.

the university's proceedings regarding the incident are ongoing.

الإجراءات التي اتخذتها الجامعة فيما يتعلق بالحادثة مستمرة.

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن