propelled

[الولايات المتحدة]/[prɒˈpɛld]/
[المملكة المتحدة]/[prɑːˈpɛld]/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

v. دفع أو دفع شيء ما بقوة؛ جعل (شيء) يتحرك إلى الأمام بقوة؛ إجبار شخص ما على فعل شيء معين أو دخول حالة معينة؛ إطلاق أو دفع شيء إلى الأمام، خصوصًا بقوة أو سرعة.
adj. مُدفع أو مُحَدَّد بقوة.

عبارات وتراكيب

propelled forward

دفع إلى الأمام

propelled him

دفعه

propelled by

دفعه بواسطة

propelling force

قوة الدفع

propelled them

دفعهم

propelling engine

محرك الدفع

propelled along

دفعه للأمام

propelling factors

عوامل الدفع

propelled quickly

دفعه بسرعة

propelling innovation

دفع الابتكار

جمل مثال

the rocket was propelled into space by powerful engines.

تم دفع الصاروخ إلى الفضاء بواسطة محركات قوية.

he was propelled forward by the momentum of the crowd.

كان يتم دفعه للأمام بواسطة زخم الحشد.

the company's success was propelled by innovative marketing strategies.

تم دفع نجاح الشركة من خلال استراتيجيات تسويق إبداعية.

the ball was propelled across the field with great force.

تم دفع الكرة عبر الملعب بقوة كبيرة.

the scandal propelled her into the national spotlight.

دفع الفضيحة بها إلى الضوء الوطني.

the new technology propelled the industry forward.

دفع التكنولوجيا الجديدة الصناعة للأمام.

the submarine was propelled through the water silently.

تم دفع الغواصة عبر الماء بصمت.

the athlete was propelled to victory by sheer determination.

تم دفع الرياضي نحو الانتصار بال決心 الصارم.

the economic reforms propelled the country towards growth.

دفع الإصلاحات الاقتصادية البلد نحو النمو.

the investigation was propelled by new evidence.

تم دفع التحقيق من خلال أدلة جديدة.

the wind propelled the sailboat across the lake.

دفع الرياح القارب الشراعي عبر البحيرة.

the artist's unique style propelled him to fame.

دفع الأسلوب الفريد للمبدع إليه الشهرة.

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن