quadrangle

[الولايات المتحدة]/'kwɒdræŋg(ə)l/
[المملكة المتحدة]/'kwɑdræŋgl/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

n. ساحة مربعة أو مستطيلة، خاصةً واحدة في جامعة.
Word Forms

جمل مثال

a quadrangle surrounded by buildings

مساحة رباعية محاطة بالمباني

The students gathered in the quadrangle for the school assembly.

تجمع الطلاب في المساحة الرباعية لحفل المدرسة.

The old building has a beautiful quadrangle in the center.

يحتوي المبنى القديم على مساحة رباعية جميلة في المنتصف.

The university campus features a large quadrangle surrounded by academic buildings.

تتميز حرم الجامعة بمساحة رباعية كبيرة محاطة بالمباني الأكاديمية.

The quadrangle was filled with colorful flowers during the spring festival.

ملأت المساحة الرباعية بالزهور الملونة خلال مهرجان الربيع.

The historic castle has a courtyard in the shape of a quadrangle.

يحتوي القصر التاريخي على فناء على شكل مساحة رباعية.

The monks meditated in the peaceful quadrangle of the monastery.

تأمل الرهبان في المساحة الرباعية الهادئة للدير.

The quadrangle is a popular spot for students to relax between classes.

المساحة الرباعية مكان شهير للطلاب للاسترخاء بين الدروس.

The quadrangle is often used for outdoor events like concerts and festivals.

تُستخدم المساحة الرباعية غالبًا للفعاليات الخارجية مثل الحفلات والمهرجانات.

The hotel's design includes a central quadrangle with a fountain.

يتضمن تصميم الفندق مساحة رباعية مركزية بها نافورة.

The quadrangle provides a peaceful retreat from the busy city life.

توفر المساحة الرباعية ملاذًا هادئًا من حياة المدينة الصاخبة.

أمثلة من العالم الحقيقي

In the centre of the quadrangle stood the quaint old chrome-steel statue of Our Ford.

في وسط الفناء الجامعي، كان هناك تمثال قديم وغريب من الكروم والصلب لسيارتنا فورد.

المصدر: Brave New World

Among the most popular destinations are Wangfujing shopping street and Nan-luo-gu-xiang Lane, known for its well-preserved quadrangle courtyards.

تعتبر شارع وانغفوجين للتسوق وشارع نان لو جو شيانغ من بين الوجهات السياحية الأكثر شعبية، والمعروفة بفنائها الداخلية المحفوظة جيدًا.

المصدر: CRI Online October 2020 Collection

" For one Adding these quadrangles or 'quads', gave the campuses " the epitome of a scholarly academic retreat.

"بالنسبة لواحدة، أضف هذه الفناءات أو 'الفناءات'، أعطت للحرم الجامعي 'جوهر ملاذ أكاديمي علمي'.

المصدر: Cheddar Scientific Interpretation

I would let my eyes wander out to the rainy quadrangle.

كنت سأترك عيني تتجولان نحو الفناء المطرور.

المصدر: Norwegian Wood

Red dragonflies flitted around the quadrangle chased by neighborhood kids swinging nets.

حلقت اليعاسيب الحمراء حول الفناء الجامعي، تطاردها أطفال الحي وهم يتأرجحون الشباك.

المصدر: Norwegian Wood

The elderly people do tai chi and play chess in quadrangle dwellings and some koi fish swim in the pond.

يمارس كبار السن التاي تشي ويلعبون الشطرنج في مساكن الفناء الجامعي وتسبح بعض أسماك الكوي في البركة.

المصدر: Selected English short passages

The whole building enclosed a large court; and two sides of the quadrangle, rich in Gothic ornaments, stood forward for admiration.

أحاط المبنى بأكمله ساحة كبيرة؛ وقف جانبا الفناء الجامعي، الغني بزخارف القوطية، أمام المشاهدة.

المصدر: Northanger Abbey (original version)

She entered under the archway of Oldgate College, where men were putting up awnings round the quadrangle for a ball in the hall that evening.

دخلت تحت قوس كلية أولدغيت، حيث كان الرجال يقومون بتركيب مظلات حول الفناء الجامعي لحفل في القاعة في ذلك المساء.

المصدر: Jude the Obscure (Part Two)

The sight of that abrupt and truncated animal padding softly across the quadrangle changed by some fluke of the subconscious intelligence the emotional light for me.

غير المشهد المباغت والمختصر لذلك الحيوان الذي كان يتقدم بخفة عبر الفناء الجامعي، بسبب بعض الصدفة في الذكاء اللاواعي، الضوء العاطفي بالنسبة لي.

المصدر: A room of one's own.

Once, presumably, this quadrangle with its smooth lawns, its massive buildings and the chapel itself was marsh too, where the grasses waved and the swine rootled.

ذات مرة، على الأرجح، كان هذا الفناء الجامعي، بعشبته الناعمة، ومبانيه الضخمة والكنيسة نفسها، مستنقعًا أيضًا، حيث تمايلت الأعشاب وجذبت الخنازير.

المصدر: A room of one's own.

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن