rascally

[الولايات المتحدة]/'rɑːskəlɪ/
[المملكة المتحدة]/'ræskəli/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

adj. مؤذٍ; غير أمين
adv. بشكل مؤذٍ; بشكل غير أمين

جمل مثال

He has a rascally sense of humor.

لديه حس فكاهة مشاغب.

The rascally kids were up to no good.

الأطفال المشاغبون كانوا يعملون على شيء ما لا يحبونه.

The cat had a rascally look in its eyes.

كان لدى القطة نظرة مشاغبة في عينيها.

She gave him a rascally smile.

أعطته ابتسامة مشاغبة.

The rascally puppy chewed up the shoes.

الجراء المشاغب قام بمضغ الأحذية.

He pulled off a rascally prank on his friend.

قام بمزحة مشاغبة على صديقه.

The rascally squirrel stole the nuts.

سرق السنجور المشاغب المكسرات.

The rascally behavior got him in trouble.

أوقع سلوكه المشاغب به في ورطة.

She couldn't stay mad at his rascally antics.

لم تستطع البقاء غاضبة من حيله المشاغبة.

The rascally cat knocked over the vase.

لقد أطاح القطة المشاغبة بالوعاء.

أمثلة من العالم الحقيقي

This rascally little mammal is extremely adaptable.

هذا الثدييات الصغير الماكر قابل للتكيف للغاية.

المصدر: National Geographic (Children's Section)

But for now, we're on the hunt for our rascally vasculies.

ولكن الآن، نحن في رحلة البحث عن شراييننا الماكرة.

المصدر: Crash Course Botany

So, yeah, pretty different from restoration comedy which was witty, rascally and deeply cynical about human nature and society.

إذن، نعم، يختلف تمامًا عن الكوميديا ​​المستعادة التي كانت ذكية وماكرة وسخرية عميقة من الطبيعة البشرية والمجتمع.

المصدر: Crash Course in Drama

But then those fellows never have rascally faces, or they would be arrested immediately.

ولكن هؤلاء الرجال لا يمتلكون وجوهًا ماكرة، وإلا لتم القبض عليهم على الفور.

المصدر: 11. Around the World in 80 Days (29 completed articles)

Have you so much as asked yourself if she loved your rascally grand-duke? Have you asked yourself if she loved anybody?

هل سألت نفسك على الإطلاق عما إذا كانت تحب الدوق الأكبر الماكر الخاص بك؟ هل سألت نفسك عما إذا كانت تحب أي شخص؟

المصدر: The Mystery of 813 (Part Two)

My chief creditor is, unhappily, my most bitter enemy—a rascally fellow, Sam Brewer, whom I was once compelled to horsewhip on Newmarket Heath.

أكبر دائناتي الخاص بي، ويا للأسف، هو عدوي اللدود - رجل ماكر، سام بروور، الذي اضطررت ذات مرة إلى ضربه بالسوط في هيث نيوماركت.

المصدر: The Adventures of Sherlock Holmes: New Cases (Part Two)

So up she ran from the cellar; and sure enough the rascally cur had got the steak in his mouth, and was making off with it.

لذلك ركضت لأعلى من القبو؛ وبالتأكيد حصل الكلب الماكر على اللحم في فمه، وكان يهرب به.

المصدر: Grimm's Fairy Tales (Volume 1)

Some rascally speculators had profited from the funding of the debt at face value, but that was only an incident in the restoration of public credit.

استفاد بعض المضاربين الماكرين من تمويل الديون بالقيمة الاسمية، ولكن كان هذا مجرد حادث في استعادة الثقة العامة.

المصدر: American history

As if too long lurking behind the headlands, till the Pequod should fairly have entered the straits, these rascally Asiatics were now in hot pursuit, to make up for their over-cautious delay.

وكأنهم كانوا مختبئين لفترة طويلة جدًا خلف المرتفعات حتى تتمكن سفينة Pequod من الدخول إلى المضيق بشكل عادل، فإن هؤلاء الآسيويين الماكرين الآن في مطاردة شرسة لتعويض تأخيرهم الحذر المفرط.

المصدر: Moby-Dick

There was a rascally smile on his white face as he turned round, and looking sharply out from under his thick red eyebrows, bent his ear towards the door, and listened.

كان هناك ابتسامة ماكرة على وجهه الأبيض وهو يستدير، ونظر بشدة من تحت حواجبه الحمراء الكثيفة، ومال بأذنه نحو الباب، واستمع.

المصدر: Oliver Twist (Original Version)

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن