ravenous

[الولايات المتحدة]/ˈrævənəs/
[المملكة المتحدة]/ˈrævənəs/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

adj. جائع للغاية، يتوق، نهم.

عبارات وتراكيب

ravenous appetite

شهية شرهة

ravenous predator

حيوان مفترس شره

ravenous hunger

جوع شره

ravenous beast

وحش شره

جمل مثال

ravenous for power.

جامح للحصول على السلطة.

The ravenous children ate everything on the table.

الأطفال الجامحون أكلوا كل شيء على المائدة.

ravenous for power.See Synonyms at voracious

جامح للحصول على السلطة. انظر المرادفات في voracious

The ravenous wolf devoured its prey in seconds.

الذئب الجامح التهم فريسته في ثوانٍ.

After the long hike, I was ravenous and ready to eat anything.

بعد المشي الطويل، كنت جامحًا ومستعدًا لأكل أي شيء.

The ravenous crowd rushed towards the food truck.

اندفع الحشد الجامح نحو شاحنة الطعام.

She had a ravenous appetite and could eat a whole pizza by herself.

كان لديها شهية جامحة وكانت قادرة على أكل بيتزا كاملة بمفردها.

The ravenous bear scavenged for food in the forest.

بحث الدب الجامح عن الطعام في الغابة.

The ravenous look in his eyes made her uneasy.

جعلت النظرة الجامحة في عينيه تشعر بعدم الارتياح.

The ravenous student couldn't focus in class because of hunger.

لم يتمكن الطالب الجامح من التركيز في الفصل بسبب الجوع.

The ravenous cat meowed loudly for its dinner.

موى القط الجامح بصوت عالٍ من أجل عشاءه.

Having skipped breakfast, I was ravenous by lunchtime.

بعد تفويت وجبة الإفطار، كنت جامحًا بحلول وقت الغداء.

The ravenous dog eagerly awaited its owner's return.

انتظر الكلب الجامح بحماس عودة مالكه.

أمثلة من العالم الحقيقي

By that point I'm definitely pretty ravenous.

في تلك المرحلة، أنا جائع للغاية.

المصدر: Celebrity's Daily Meal Plan (Bilingual Selection)

They are the most numerous bird species on Earth, ravenous for grain.

إنهم أكثر أنواع الطيور انتشارًا على وجه الأرض، وجائعون للحبوب.

المصدر: Human Planet

Today their annual harvest is under way, and their grain is under attack from a ravenous enemy.

اليوم، يجري حصادهم السنوي، والحبوب تتعرض للهجوم من عدو جائع.

المصدر: Human Planet

Despite the stereotype of the ravenous teenager, your calorie demands actually peak when you're in your mid-20s.

على الرغم من الصورة النمطية للمراهق الجائع، إلا أن احتياجاتك من السعرات الحرارية تصل إلى ذروتها في منتصف العشرينات من عمرك.

المصدر: Scishow Selected Series

This apparently went on for an hour before the ravenous rodent wrapped his " refection" and " rambled" away.

يبدو أن هذا استمر لمدة ساعة قبل أن يلتف القارض الجائع في " وجبته" و " يتجول" بعيدًا.

المصدر: CNN 10 Student English April 2020 Collection

The ravenous insects can consume their own body weight in food every day. Our Africa editor Mary Harper reporting.

يمكن للحشرات الجائعة أن تستهلك وزنها في الطعام كل يوم. مراسلتنا في أفريقيا ماري هاربر تقدم لكم الخبر.

المصدر: BBC Listening Compilation April 2020

On feeding day, the furnace-bots arrive, ravenous.

في يوم التغذية، تصل الروبوتات الحرارية، جائعة.

المصدر: TED-Ed (video version)

I have no choice but to assume the worst, given Leonard's lengthy sea voyage and her famously ravenous nether regions.

ليس لدي خيار سوى أن أفترض الأسوأ، نظرًا لرحلة ليونارد البحرية الطويلة ومنطقة الحوض الشهيرة بجوعها.

المصدر: The Big Bang Theory Season 7

The sound in the hoarse, ravenous voice was awful.

كان الصوت في الصوت الخشن والجائع مروعًا.

المصدر: The Little Princess (Original Version)

What a fantastic word, ravenous. And very clean, spotless.

يا له من كلمة رائعة، جائع. ونظيفة جدًا، خالية من العيوب.

المصدر: English With Lucy

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن