ravish

[الولايات المتحدة]/ˈrævɪʃ/
[المملكة المتحدة]/ˈrævɪʃ/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

vt. يسحر; يفتن; يأسر
Word Forms
Past Participleravished
Present Participleravishing
Past Tenseravished
Third Person Singularravishes

عبارات وتراكيب

ravish with beauty

إبهار بالجمال

ravish the senses

إبهار الحواس

ravish the heart

إبهار القلب

ravish the mind

إبهار العقل

جمل مثال

jewels of ravishing beauty

حليفات ذات جمال فاتن

The prince was ravished by Cinderella's beauty.

فتن الأمير بجمال سندريلا.

ravished by her beauty

قعت في حبها بسبب جمالها

I was utterly ravished by the way she smiled.

لقد وقعت في حبها تمامًا بسبب الطريقة التي ابتسمت بها.

be ravished from the world by death

أن يُنتزع من العالم بالموت

The ravisher of the bank was executed yesterday.

تم إعدام خاطف البنك أمس.

With close-tongued treason and the ravisher!

مع خيانة ذات أفواه مغلقة والجاذب!

a painting that ravished the eye;

لوحة أسرت الأنظار

She has no make-up on but she is ravishing.

هي لا تضع مكياجًا ولكنها فاتنة.

ravished by a sunny afternoon, she had agreed without even thinking.

وقد استحوذ عليها بعد ظهر مشمس، ووافقت دون حتى التفكير.

أمثلة من العالم الحقيقي

Cox wrapped herself in a black Christian Siriano dress decorated in ravishing ruffles.

لفّت كوكس بنفسها في فستان أسود بتصميم كريستيان سيريانو مزين بترترات فاتنة.

المصدر: Beauty and Fashion English

Yes, yes, a friend you sat by for six months, hoping he'd wake up and ravish you again.

نعم، نعم، صديق جلست بجانبه لمدة ستة أشهر، على أمل أن يستيقظ ويفترسك مرة أخرى.

المصدر: Desperate Housewives (Audio Version) Season 3

I was ravished with the beauty of the world.

شعرتُ بالذهول من جمال العالم.

المصدر: Blade (Part Two)

To ravish me in the alleyway while I eat cheesecake.

أن يفتك بي في الأزقة بينما آكل كعكة الجبن.

المصدر: The Big Bang Theory (Video Version) Season 3

You ravished him against his will.

لقد افترسته ضد إرادته.

المصدر: Desperate Housewives Video Version Season 3

They ravished raw materials and rayon.

افتكوا المواد الخام والرايون.

المصدر: Pan Pan

You are the only one allowed to ravish me these days.

أنت الوحيد المسموح له بافتكاسي هذه الأيام.

المصدر: Desperate Housewives Video Version Season 3

It's getting late, and I'm losing heat. well, you look ravishing.

الساعة متأخرة وأنا أفقد الدفء. حسنًا، تبدو فاتنًا.

المصدر: Gossip Girl Season 1

If she was abducted by force, ravished, and raped, then this also obviously was not her fault.

إذا اختُطفت بالقوة، وافتُكت، واُغتصبت، فإن هذا أيضًا ليس خطأها بشكل واضح.

المصدر: Simon Critchley - Tragedy the Greeks and Us

You ravished him against his will. He's bound to be touchy in the short run. I'll handle Orson, you just worry about the baby.

لقد افترسته ضد إرادته. من المؤكد أنه سيكون حساسًا على المدى القصير. سأتعامل مع أورسون، أنت فقط قلق بشأن الطفل.

المصدر: Desperate Housewives (Audio Version) Season 3

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن