realigning

[الولايات المتحدة]/[riːˈlaɪnɪŋ]/
[المملكة المتحدة]/[rɪˈlaɪnɪŋ]/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

v. تعديل أو إعادة ترتيب شيء ما إلى ترتيب جديد؛ إدخاله في حالة توافق أو اتفاق؛ التوفيق بينه.
adj. وهو في مرحلة إدخاله إلى ترتيب جديد.

عبارات وتراكيب

realigning priorities

إعادة ترتيب الأولويات

realigning strategy

إعادة ترتيب الاستراتيجية

realigning goals

إعادة ترتيب الأهداف

realigning resources

إعادة ترتيب الموارد

realigning efforts

إعادة ترتيب الجهود

realigned vision

رؤية مُعاد ترتيبها

realigning markets

إعادة ترتيب الأسواق

realigning policies

إعادة ترتيب السياسات

realigning structure

إعادة ترتيب الهيكل

realigning approach

إعادة ترتيب الأسلوب

جمل مثال

the company is realigning its marketing strategy to target a younger demographic.

تقوم الشركة بإعادة ترتيب استراتيجيتها التسويقية لتركيزها على شريحة أصغر سناً.

after the merger, the two companies began realigning their operations.

بعد الدمج، بدأت الشركتان في إعادة ترتيب عملياتهما.

the government is realigning its priorities to focus on education and healthcare.

تقوم الحكومة بإعادة ترتيب أولوياتها لتركيزها على التعليم والرعاية الصحية.

the project team is realigning tasks to meet the new deadline.

فريق المشروع يقوم بإعادة ترتيب المهام للوفاء بالموعد النهائي الجديد.

the athlete is realigning his training schedule after the injury.

الرياضي يقوم بإعادة ترتيب جدول تدريبه بعد الإصابة.

the software developer is realigning the code for better performance.

المبرمج يقوم بإعادة ترتيب الشيفرة للحصول على أداء أفضل.

the political landscape is constantly shifting, requiring parties to be realigning.

المنطقة السياسية تتغير باستمرار، مما يتطلب من الأحزاب إعادة ترتيبها.

the company is realigning its product portfolio to meet market demands.

تقوم الشركة بإعادة ترتيب محفظة منتجاتها لتلبية متطلبات السوق.

the board is realigning its goals to reflect the company's vision.

الهيئة الإدارية تقوم بإعادة ترتيب أهدافها لتعكس رؤية الشركة.

the organization is realigning its structure to improve communication.

المنظمة تقوم بإعادة ترتيب هيكلها لتحسين التواصل.

the investor is realigning his portfolio based on the latest economic data.

المستثمر يقوم بإعادة ترتيب محفظته بناءً على أحدث البيانات الاقتصادية.

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن