reassure

[الولايات المتحدة]/ˌriːəˈʃʊə(r)/
[المملكة المتحدة]/ˌriːəˈʃʊr/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

vt. لإزالة الخوف أو الشك؛ لاستعادة الثقة.
صيغ الكلمة
Present Participlereassuring
Third Person Singularreassures
Past Tensereassured
Past Participlereassured

جمل مثال

The doctor reassured the old lady.

طمأن الطبيب السيدة العجوز.

Ruth did her best to reassure her.

بذلت روث قصارى جهدها لطمأنتها.

The captain's confidence during the storm reassured the passengers.

ثقة الكابتن خلال العاصفة طمأنت الركاب.

reassured me by answering my doubts.

طمأنني بالإجابة على شكوك.

he understood her feelings and tried to reassure her.

لقد فهم مشاعرها وحاول أن يطمئنها.

A reassured Quite safe for me to situp, huh?

أؤكد، من الآمن تمامًا بالنسبة لي أن أجلس، همم؟

When the child was afraid in the storm, his parents reassured him.

عندما خاف الطفل في العاصفة، طمأنه والديه.

The follow-up is often as important as the initial contact in gaining new clients. The social worker's emphasis on followup reassured her clients.

غالبًا ما يكون المتابعة بنفس أهمية الاتصال الأولي في الحصول على عملاء جدد. إن تركيز الأخصائي الاجتماعي على المتابعة طمأن عملاءه.

أمثلة من العالم الحقيقي

They reassure themselves as best they can.

إنهم يطمئنون أنفسهم بأفضل ما في وسعهم.

المصدر: The Little Prince

Are you reassured by that at all?

هل تطمئنك بذلك على الإطلاق؟

المصدر: CNN 10 Student English of the Month

Cecily, you have greatly reassured me.

سيسيلي، لقد طمأنتني بشدة.

المصدر: Not to be taken lightly.

How do you deal with that? How do you reassure them?

كيف تتعامل مع ذلك؟ كيف تطمئنهم؟

المصدر: Jack Ma Speech Collection

How can I help? How can I... how can I reassure you?

كيف يمكنني المساعدة؟ كيف يمكنني... كيف يمكنني أن أطمئنك؟

المصدر: Canadian drama "Saving Hope" Season 1

But women's rights groups weren't reassured.

لكن مجموعات حقوق المرأة لم تطمئن.

المصدر: NPR News March 2021 Compilation

Fimishka glanced at her husband, who seemed completely reassured, so she too quieted down.

نظرت فيميشكا إلى زوجها الذي بدا مطمئنًا تمامًا، لذلك سكتت أيضًا.

المصدر: Virgin Land (Part 1)

Analysts said that investors had been reassured by Trump's conciliatory tone since the election.

قال المحللون إن المستثمرين قد اطمأنوا إلى نبرة ترامب الرقيقة منذ الانتخابات.

المصدر: VOA Standard Speed November 2016 Collection

But I was not reassured. I remembered the fox.

لكني لم أكن مطمئنًا. لقد تذكرت الثعلب.

المصدر: The Little Prince

I heard myself speaking in reassuring platitudes.

سمعت نفسي أتحدث بعبارات مطمئنة.

المصدر: Flowers for Algernon

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن