rebuildability

[الولايات المتحدة]//ˌriːˌbɪl.dəˈbɪl.ə.ti//
[المملكة المتحدة]//ˌriːˌbɪl.dəˈbɪl.ə.t̬i//

ترجمة

n. جودة أو قدرة القدرة على إعادة بناء شيء ما؛ درجة قدرة شيء ما على إعادة بناؤه بعد التلف أو الفشل أو الإزالة؛ مدى قدرة نظام أو بنية أو منتج أو عنصر على إعادة تجميعه أو استعادته أو إعادة تجميعه باستخدام الموارد والقطع والإجراءات المتاحة؛ خاصية يمكن إصلاحها من خلال إعادة البناء، خاصة في سياقات الهندسة أو البرمجيات أو البنية التحتية.

عبارات وتراكيب

improve rebuildability

تحسين قابلية إعادة البناء

increase rebuildability

زيادة قابلية إعادة البناء

measure rebuildability

قياس قابلية إعادة البناء

assess rebuildability

تقييم قابلية إعادة البناء

enhance rebuildability

تعزيز قابلية إعادة البناء

maintain rebuildability

الحفاظ على قابلية إعادة البناء

ensure rebuildability

ضمان قابلية إعادة البناء

test rebuildability

اختبار قابلية إعادة البناء

boost rebuildability

رفع قابلية إعادة البناء

rebuildability matters

قابلية إعادة البناء مهمة

جمل مثال

the rebuildability of this motor makes routine maintenance fast and affordable.

إن إمكانية إعادة بناء هذا المحرك تجعل الصيانة الروتينية سريعة واقتصادية.

we chose this platform for its rebuildability and long-term service support.

لقد اخترنا هذه المنصة لكونها قابلة لإعادة البناء ودعم الخدمة على المدى الطويل.

high rebuildability reduces downtime after failures in the field.

القدرة العالية على إعادة البناء تقلل من وقت التوقف عن العمل بعد الفشل في الموقع.

the team measured rebuildability as part of the overall reliability program.

قاس الفريق قابلية إعادة البناء كجزء من برنامج الموثوقية العام.

design for rebuildability starts with standardized parts and clear documentation.

تصميمه لقابلية إعادة البناء يبدأ بالقطع المعيارية وتوثيق واضح.

contract terms require a minimum rebuildability score for critical components.

تتطلب شروط العقد درجة معينة لقابلية إعادة البناء للعناصر الحرجة.

improving rebuildability can lower lifecycle costs without sacrificing performance.

تحسين قابلية إعادة البناء يمكن أن يقلل من تكاليف دورة الحياة دون التضحية بالكفاءة.

we audited rebuildability during the prototype teardown and rebuild.

قمنا بتدقيق قابلية إعادة البناء أثناء فك وتركيب النموذج الأولي.

the supplier highlighted rebuildability in the product datasheet and warranty.

أبرز المورد قابلية إعادة البناء في وثيقة البيانات والضمان للمنتج.

better rebuildability means technicians can restore the unit with basic tools.

أفضل قابلية لإعادة البناء تعني أن الفنيين يمكنهم استعادة الوحدة باستخدام أدوات بسيطة.

our purchasing decision favored rebuildability over short-term savings.

اتخذ قرار الشراء لدينا تفضيلًا لقابلية إعادة البناء على المكاسب قصيرة المدى.

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن