| Plural | recalcitrants |
a class of recalcitrant fifteen-year-olds.
صف من المراهقين الذين يبلغون من العمر خمسة عشر عامًا وعنيدين.
wrung the truth out of the recalcitrant witness.
استخرج الحقيقة من الشاهد العنيد.
The university suspended the most recalcitrant demonstrators.
علقَت الجامعة المحتجين الأكثر عنادًا.
The recalcitrant student refused to follow the teacher's instructions.
رفض الطالب العنيد اتباع تعليمات المعلم.
Dealing with a recalcitrant employee can be challenging for a manager.
قد يكون التعامل مع الموظف العنيد تحديًا للمدير.
The recalcitrant toddler threw a tantrum in the grocery store.
ألقى الطفل الصغير العنيد نوبة غضب في المتجر.
The recalcitrant cat refused to come out from under the bed.
رفض القط العنيد الخروج من تحت السرير.
She tried to reason with her recalcitrant brother, but he wouldn't listen.
حاولت أن تقنع أخيها العنيد، لكنه لم يستمع.
The recalcitrant horse refused to be saddled by the trainer.
رفض الحصان العنيد أن يتم ركوب الخيل بواسطة المدرب.
The recalcitrant patient refused to take his medication.
رفض المريض العنيد تناول أدويته.
The recalcitrant teenager rebelled against his parents' rules.
تمرد المراهق العنيد على قواعد والديه.
The recalcitrant computer program kept crashing.
استمر البرنامج العنيد في التعطل.
The recalcitrant customer demanded a refund for the faulty product.
طالب العميل العنيد باسترداد أمواله مقابل المنتج المعيب.
Land bases were often unavailable because of awkward geography or recalcitrant allies.
غالبًا ما كانت القواعد البرية غير متاحة بسبب التضاريس الصعبة أو الحلفاء العنيدين.
المصدر: The Economist (Summary)Moreover, solar fusion's raw material is recalcitrant.
علاوة على ذلك، فإن المواد الخام للاندماج الشمسي عنيدة.
المصدر: The Economist Science and TechnologyThe recalcitrant third would be differently composed, but it would be on hand.
سيكون الجزء العنيد الثالث مختلفًا في تكوينه، لكنه سيكون متاحًا.
المصدر: The Education of Henry Adams (Volume 2)Six feet of boy curled around kicked-in ribs and a recalcitrant heart.
ستة أقدام من صبي ملتف حول أضلاع مضروبة ورأس عنيد.
المصدر: Red White & Royal BlueDesperately opening and shutting various flaps on a recalcitrant printer: a day.
بشكل يائس، فتح وإغلاق أغطية مختلفة على طابعة عنيدة: يوم.
المصدر: Economist BusinessAt the start of her career, Farrant studied " recalcitrant seeds, " such as avocados, coffee and lychee.
في بداية حياتها المهنية، درست فرانت "البذور العنيدة"، مثل الأفوكادو والقهوة والليتشي.
المصدر: 2018 English CET-6 Reading Comprehension Past Exam QuestionsThere was less bullying in secondary schools, with about one in twenty-five suffering persistent bullying, but these cases may be particularly recalcitrant.
كانت هناك ظاهرة أقل للتنمر في المدارس الثانوية، حيث عانى واحد من كل خمسة وعشرين من التنمر المستمر، ولكن قد تكون هذه الحالات عنيدة بشكل خاص.
المصدر: Cambridge IELTS ReadingThe Democrats and Populists were especially recalcitrant. Mr. Bryan hurried to Washington and brought his personal influence to bear in favor of speedy action.
كان الديمقراطيون والساسة الشعبويون عنيدين بشكل خاص. هرع السيد براين إلى واشنطن وجلب نفوذه الشخصي لدعم اتخاذ إجراءات سريعة.
المصدر: American historyThe evidence is clear-and was, in a way that all but only the most recalcitrant can deny, made plain again in the extended endurance test that began in March 2020.
الأدلة واضحة - وخلال فترة طويلة، لم يستطع إلا الأكثر عنادًا إنكارها - وقد اتضحت مرة أخرى في اختبار التحمل الممتد الذي بدأ في مارس 2020.
المصدر: TimeHe had often thought of Arabella's remarks that he should have been more severe with Sue, that her recalcitrant spirit would soon have been broken.
غالبًا ما فكر في ملاحظات أرافيلا بأنه كان يجب أن يكون أكثر صرامة مع سوزان، وأن روحها العنيدة ستتحطم قريبًا.
المصدر: Jude the Obscure (Part Two)a class of recalcitrant fifteen-year-olds.
صف من المراهقين الذين يبلغون من العمر خمسة عشر عامًا وعنيدين.
wrung the truth out of the recalcitrant witness.
استخرج الحقيقة من الشاهد العنيد.
The university suspended the most recalcitrant demonstrators.
علقَت الجامعة المحتجين الأكثر عنادًا.
The recalcitrant student refused to follow the teacher's instructions.
رفض الطالب العنيد اتباع تعليمات المعلم.
Dealing with a recalcitrant employee can be challenging for a manager.
قد يكون التعامل مع الموظف العنيد تحديًا للمدير.
The recalcitrant toddler threw a tantrum in the grocery store.
ألقى الطفل الصغير العنيد نوبة غضب في المتجر.
The recalcitrant cat refused to come out from under the bed.
رفض القط العنيد الخروج من تحت السرير.
She tried to reason with her recalcitrant brother, but he wouldn't listen.
حاولت أن تقنع أخيها العنيد، لكنه لم يستمع.
The recalcitrant horse refused to be saddled by the trainer.
رفض الحصان العنيد أن يتم ركوب الخيل بواسطة المدرب.
The recalcitrant patient refused to take his medication.
رفض المريض العنيد تناول أدويته.
The recalcitrant teenager rebelled against his parents' rules.
تمرد المراهق العنيد على قواعد والديه.
The recalcitrant computer program kept crashing.
استمر البرنامج العنيد في التعطل.
The recalcitrant customer demanded a refund for the faulty product.
طالب العميل العنيد باسترداد أمواله مقابل المنتج المعيب.
Land bases were often unavailable because of awkward geography or recalcitrant allies.
غالبًا ما كانت القواعد البرية غير متاحة بسبب التضاريس الصعبة أو الحلفاء العنيدين.
المصدر: The Economist (Summary)Moreover, solar fusion's raw material is recalcitrant.
علاوة على ذلك، فإن المواد الخام للاندماج الشمسي عنيدة.
المصدر: The Economist Science and TechnologyThe recalcitrant third would be differently composed, but it would be on hand.
سيكون الجزء العنيد الثالث مختلفًا في تكوينه، لكنه سيكون متاحًا.
المصدر: The Education of Henry Adams (Volume 2)Six feet of boy curled around kicked-in ribs and a recalcitrant heart.
ستة أقدام من صبي ملتف حول أضلاع مضروبة ورأس عنيد.
المصدر: Red White & Royal BlueDesperately opening and shutting various flaps on a recalcitrant printer: a day.
بشكل يائس، فتح وإغلاق أغطية مختلفة على طابعة عنيدة: يوم.
المصدر: Economist BusinessAt the start of her career, Farrant studied " recalcitrant seeds, " such as avocados, coffee and lychee.
في بداية حياتها المهنية، درست فرانت "البذور العنيدة"، مثل الأفوكادو والقهوة والليتشي.
المصدر: 2018 English CET-6 Reading Comprehension Past Exam QuestionsThere was less bullying in secondary schools, with about one in twenty-five suffering persistent bullying, but these cases may be particularly recalcitrant.
كانت هناك ظاهرة أقل للتنمر في المدارس الثانوية، حيث عانى واحد من كل خمسة وعشرين من التنمر المستمر، ولكن قد تكون هذه الحالات عنيدة بشكل خاص.
المصدر: Cambridge IELTS ReadingThe Democrats and Populists were especially recalcitrant. Mr. Bryan hurried to Washington and brought his personal influence to bear in favor of speedy action.
كان الديمقراطيون والساسة الشعبويون عنيدين بشكل خاص. هرع السيد براين إلى واشنطن وجلب نفوذه الشخصي لدعم اتخاذ إجراءات سريعة.
المصدر: American historyThe evidence is clear-and was, in a way that all but only the most recalcitrant can deny, made plain again in the extended endurance test that began in March 2020.
الأدلة واضحة - وخلال فترة طويلة، لم يستطع إلا الأكثر عنادًا إنكارها - وقد اتضحت مرة أخرى في اختبار التحمل الممتد الذي بدأ في مارس 2020.
المصدر: TimeHe had often thought of Arabella's remarks that he should have been more severe with Sue, that her recalcitrant spirit would soon have been broken.
غالبًا ما فكر في ملاحظات أرافيلا بأنه كان يجب أن يكون أكثر صرامة مع سوزان، وأن روحها العنيدة ستتحطم قريبًا.
المصدر: Jude the Obscure (Part Two)استكشف المفردات الأكثر بحثًا
هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!
نزّل DictoGo الآن