receivables

[الولايات المتحدة]/[rɪˈsiː.və.blz]/
[المملكة المتحدة]/[rɪˈsiː.və.bəlz]/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

n. المال المدين للشركة من عملائها أو عملائها.
n. (جمع) المبالغ المستحقة من العملاء مقابل البضائع أو الخدمات المقدمة.
n. (المحاسبة) الأصول التي تمثل دفعات مستحقة مستقبلية من العملاء.
Word Forms

عبارات وتراكيب

review receivables

مراجعة المدفوعات المستحقة

manage receivables

إدارة المدفوعات المستحقة

aging receivables

تقويم المدفوعات المستحقة

collect receivables

جمع المدفوعات المستحقة

outstanding receivables

المدفوعات المستحقة المتأخرة

track receivables

تتبع المدفوعات المستحقة

reduce receivables

تقليل المدفوعات المستحقة

analyze receivables

تحليل المدفوعات المستحقة

monitor receivables

مراقبة المدفوعات المستحقة

past receivables

المدفوعات المستحقة السابقة

جمل مثال

we need to carefully manage our receivables to ensure healthy cash flow.

نحتاج إلى إدارة مديوناتنا بحذر لضمان تدفق نقدي صحي.

the aging of receivables is a key indicator of credit risk.

تكرار مديونات العملاء هو مؤشر رئيسي على مخاطر الائتمان.

our accounts receivable turnover ratio has improved significantly this quarter.

تحسّن نسبة دوران مديونات الحسابات بشكل كبير هذا الربع.

we are implementing a new system to track receivables more effectively.

نحن نقوم بتطبيق نظام جديد لتتبع المديونات بشكل أكثر فعالية.

a significant portion of our revenue comes from outstanding receivables.

جزء كبير من دخلنا يأتي من المديونات المستحقة.

we are actively pursuing overdue receivables to minimize bad debt expense.

نحن نسعى بنشاط للمديونات المتأخرة لتقليل خسارة الديون السيئة.

the company's receivables represent a significant asset on the balance sheet.

المديونات التابعة للشركة تمثل أصولًا كبيرة في قائمة الميزانية.

we offer early payment discounts to encourage faster collection of receivables.

نحن نقدم خصومات الدفع المبكر لتشجيع جمع المديونات بشكل أسرع.

analyzing receivables trends helps us forecast future revenue.

تحليل اتجاهات المديونات يساعدنا في توقع الدخل المستقبلي.

we perform regular credit checks on customers to manage receivables risk.

نحن نجري فحوصات ائتمان دورية على العملاء لإدارة مخاطر المديونات.

the increase in receivables days outstanding is a cause for concern.

زيادة أيام المديونات المستحقة هي سبب للقلق.

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن