reckon

[الولايات المتحدة]/ˈrekən/
[المملكة المتحدة]/ˈrekən/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

vt. خمن؛ قدر؛ فكر؛ اعتبر؛ احسب.
Word Forms
Third Person Singularreckons
Present Participlereckoning
Past Participlereckoned
Past Tensereckoned
Pluralreckons

عبارات وتراكيب

reckon on

اعتد على

reckon with

تنازل مع

reckon in

اعتد ب

reckon up

احسب

جمل مثال

reckon the cost of production

تقدير تكلفة الإنتاج

you reckon that's them?.

هل تعتقد أن هؤلاء هم؟

reckon on sb.'s help

الاعتماد على مساعدة شخص ما

I reckon him as a friend.

أعتبره صديقًا.

The day of reckoning has arrived.

لقد حان يوم الحساب.

I reckon I can manage that.

أعتقد أنني أستطيع التعامل مع ذلك.

it was generally reckoned a failure.

عادة ما كان يُنظر إليه على أنه فشل.

I don't reckon his chances.

لا أرى لديه فرصة.

I reckon to get away by two-thirty.

أعتقد أنني سأتمكن من المغادرة بحلول الثانية والنصف.

the system of time reckoning in Babylon.

نظام حساب الوقت في بابل.

by ancient reckoning, bacteria are plants.

وفقًا للحسابات القديمة، فإن البكتيريا هي نباتات.

I reckon I've got him sussed.

أعتقد أنني فهمته جيدًا.

We have to reckon with many problems.

علينا أن نضع في الاعتبار العديد من المشاكل.

Reckon the cost before you decide.

احسب التكلفة قبل أن تقرر.

I reckon that he will come soon.

أعتقد أنه سيأتي قريبًا.

I reckon that he is old enough.

أعتقد أنه كبير بما يكفي.

I reckon she has good reason to feel smug.

أعتقد أنها لديها أسباب جيدة لتشعر بالرضا.

the best scheme is generally reckoned to be the Canadian one.

عادة ما يُعتقد أن الخطة الأفضل هي الكندية.

the Byzantine year was reckoned from 1 September.

تم حساب السنة البيزنطية اعتبارًا من 1 سبتمبر.

أمثلة من العالم الحقيقي

You are a force to be reckoned with.

أنت قوة يجب أن تحسب معها.

المصدر: Emma Watson Compilation

The elements of nature must be reckoned with in any military campaign.

يجب أخذ عناصر الطبيعة في الاعتبار في أي حملة عسكرية.

المصدر: New Version of University English Comprehensive Course 4

It really come into prominence as a new electoral force to be reckoned with.

لقد برزت بالفعل كقوة انتخابية جديدة يجب أن تحسب معها.

المصدر: VOA Standard English_Americas

Well I reckon I'd be level B.

حسنًا، أعتقد أنني سأكون في المستوى ب.

المصدر: Cambridge IELTS Listening Actual Test 13

So, what do you reckon then Sam?

إذن، ما رأيك يا سام؟

المصدر: 6 Minute English

“What you reckon? ” the boy asked.

“ما رأيك؟” سأل الصبي.

المصدر: Stephen King on Writing

When do you reckon that will be?

متى تعتقد أن هذا سيحدث؟

المصدر: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 3

This girl's body's more powerful than you reckon!

جسد هذه الفتاة أقوى مما تعتقد!

المصدر: Lost Girl Season 2

Even here, the sea is a force to be reckoned with.

حتى هنا، البحر قوة يجب أن تحسب معها.

المصدر: Human Planet

What made them a force to be reckoned with among the Greeks?

ما الذي جعلهم قوة يجب أن تحسب معها بين الإغريق؟

المصدر: Curious Muse

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن