recurrent

[الولايات المتحدة]/rɪˈkʌrənt/
[المملكة المتحدة]/rɪˈkɜːrənt/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

adj. يحدث في كثير من الأحيان؛ يحدث بشكل دوري.

عبارات وتراكيب

recurrent issue

مشكلة متكررة

recurrent theme

موضوع متكرر

recurrent selection

اختيار متكرر

جمل مثال

she had a recurrent dream about falling.

كان لديها حلم متكرر عن السقوط.

recurrent food crises led to periodic outbreaks of disorder.

أدت الأزمات الغذائية المتكررة إلى اندلاع اضطرابات دورية.

I had a recurrent dream about falling from great heights.

كان لدي حلم متكرر حول السقوط من ارتفاعات كبيرة.

having recurrent dreams is not necessarily indicative of any psychological problem.

ليس بالضرورة أن يشير وجود أحلام متكررة إلى أي مشكلة نفسية.

For much of his life he suffered from recurrent bouts of depression.

عانى من نوبات متكررة من الاكتئاب طوال حياته.

Objective To investigate the clinical effect of tarsocheiloplasty and dermatoplasty on recurrent aberrant lashes of palpebra superior.

الهدف: التحقيق في التأثير السريري لعملية إصلاح الشفة الجاحظي و ترميم الجلد على الرموش الشاذة المتكررة في الجفن العلوي.

The conclusion is that pneumococci are correlative with recurrent aphthous ulcers and their pathogenesis has also been discussed.

الاستنتاج هو أن الالتهابات الرئوية المرتبطة بالتهاب الفم القلاعي قد تمت مناقشة مسبباتها أيضًا.

Conclusion It is indicated that famciclovir and staphylococcin aureus are effective and well tolerated in treatment of recurrent genital herpes.

الخلاصة: تشير إلى أن Famciclovir و Staphylococcin aureus فعال وآمن في علاج الهربس التناسلي المتكرر.

Objective: To investigate the causes and treatment of recurrent tracheal stenosis after tracheoplasty.

الهدف: التحقيق في أسباب وعلاج تضيق القصبة الهوائية المتكرر بعد عملية تشريح القصبة الهوائية.

Objectives:We used microsurgical inguinal varicocelectomy for the treatment of recurrent varicocele.

الأهداف: استخدمنا استئصال الأوردة الدوالية الإربية المجهرية لعلاج الدوالي المتكررة.

Recurrent hypopyon or empyema of anterior chamber angle, and hyperaemia of optic papilla was found in 54 and 41 eyes, respectively.

تم العثور على انتكاس التهاب الخراج أو تجمع الصديد في زاوية الحجرة الأمامية، واحمرار شديد في البابيلّات العصبية في 54 و 41 عينًا على التوالي.

Allelotype analysis was done at five short tandem repeat markers (D17S855, D17S1322, D17S1323, D17S1326, and D17S1327) in or adjacent to BRCA1 on the recurrent mutation carriers.

تم إجراء تحليل الأليلوت على خمس علامات تكرار متسلسل قصير (D17S855, D17S1322, D17S1323, D17S1326, و D17S1327) في أو بجوار BRCA1 في الناقلين المتكررين للطفرات.

Psoriasis is a kind of common, chronic and recurrent skin disease.Retinoid has been successfully used in antipsoriatic therapy.

الصدفية هي نوع من الأمراض الجلدية الشائعة والمزمنة والمتكررة. تم استخدام الريتينويد بنجاح في علاج الصدفية.

Imperfective aspect: indicating a present, ongoing, continuous, or recurrent action.The present and the imperfect tense convey this aspect.

الجانب غير المكتمل: يشير إلى فعل حاضر أو مستمر أو متواصل أو متكرر. يعبر التقدير والزمن غير المكتمل عن هذا الجانب.

The reurlts showed.Xidi Iodine and Mycostat have better curative effcet for oral cadidosis in short term.Using Thymosin may reduce recurrent rate.

أظهرت النتائج أن Xidi Iodine و Mycostat لهما تأثير علاجي أفضل لقرحة الفم على المدى القصير. قد يقلل استخدام Thymosin من معدل التكرار.

And VEGF expressed higher in recurrent group than in nonrecurrent group(P<0.05).

و VEGF عبر عن مستويات أعلى في المجموعة المتكررة مقارنة بالمجموعة غير المتكررة (P<0.05).

Objective:To explore the effective treatment of juvenile outset recurrent respiratory papillomatosis (JO-RRP).

الهدف: استكشاف العلاج الفعال لمرض الشرى التنفسي المتكرر الذي يبدأ في مرحلة الطفولة (JO-RRP).

Taigu genie male-sterile wheat;Recurrent Selection;S_1 family method;Polycross;Genetic improving effcet;Variety;Germplasm.

قمح تاكو جيني للذكور غير القادر على التكاثر؛ الاختيار المتكرر؛ طريقة عائلة S_1؛ التزاوج متعدد الأبعاد؛ تأثير التحسين الوراثي؛ صنف؛ البلازما النباتية.

أمثلة من العالم الحقيقي

Using stimulants even if they cause recurrent interpersonal problems.

استخدام المنشطات حتى لو تسببت في مشاكل متكررة بين الأشخاص.

المصدر: Osmosis - Mental Psychology

Having said that, most people initially present with recurrent oral ulcers.

مع ذلك، فإن معظم الناس يقدمون في البداية بآفات فموية متكررة.

المصدر: Osmosis - Cardiovascular

Epilepsy is a brain disorder characterized by recurrent seizures.

صرع هو اضطراب في الدماغ يتميز بالنوبات المتكررة.

المصدر: Easy Learning of Medical English

This is done using a recurrent neural network.

يتم ذلك باستخدام شبكة عصبية متكررة.

المصدر: Two-Minute Paper

Recurrent inflation would upend 20 years of portfolio-management strategy.

سيؤدي التضخم المتكرر إلى تغيير استراتيجية إدارة المحافظ الاستثمارية لمدة 20 عامًا.

المصدر: The Economist - Finance

If there's extranodal involvement of the bone marrow, it can cause fatigue, easy bruising, or recurrent infections.

إذا كان هناك تورط خارج العقدة للنخاع العظمي، فقد يسبب التعب أو الكدمات بسهولة أو التهابات متكررة.

المصدر: Osmosis - Blood Cancer

Recurrent episodes are usually less severe than the primary infection, and sometimes there are no symptoms at all.

عادة ما تكون الحالات المتكررة أقل حدة من العدوى الأولية، وأحيانًا لا توجد أي أعراض على الإطلاق.

المصدر: Osmosis - Microorganisms

But this current drought is continuous and recurrent. It's more than we can manage.

لكن هذا الجفاف الحالي مستمر ومتكرر. إنه أكثر مما يمكننا التعامل معه.

المصدر: VOA Standard English_Africa

Thereafter they enter red blood cells and multiply destroying the cells, causing recurrent fever attacks.

بعد ذلك، يدخلون خلايا الدم الحمراء ويتكاثرون ويدمرون الخلايا، مما يسبب نوبات متكررة من الحمى.

المصدر: Listen to a little bit of fresh news every day.

Failed rains coupled with recurrent drought and conflict have further worsened the country's protracted humanitarian crisis.

تفاقم الأمطار الفاشلة والمجمدة مع الجفاف المتكرر والصراع الأزمة الإنسانية المطولة في البلاد.

المصدر: VOA Standard October 2014 Collection

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن