red-hot

[الولايات المتحدة]/ˌredˈhɒt/
[المملكة المتحدة]/ˌredˈhɑːt/

ترجمة

adj. شديد الحرارة أو مُحمّر إلى درجة حمراء؛ شغوف أو غاضب بشدة؛ حديث أو جديد جداً
n. نوع من النقانق أو النقانق فرانكفورت

عبارات وتراكيب

red-hot iron

حديد متوهج

red-hot anger

غضب حارق

red-hot deal

صفقة رائعة

red-hot stove

موقد ساخن

red-hot topic

موضوع ساخن

red-hot performance

أداء مذهل

red-hot debate

جدل حاد

red-hot stock

سهم شائع

red-hot summer

صيف حار

red-hot news

أخبار عاجلة

جمل مثال

the metal was red-hot after being in the furnace for hours.

كان المعدن أحمرَ متوهجًا بعد وجوده في الفرن لساعات.

she gave him a red-hot look of anger across the room.

أعطته نظرة غاضبة حمراء متوهجة عبر الغرفة.

the political debate was a red-hot issue during the election.

كان النقاش السياسي قضية ساخنة خلال الانتخابات.

he delivered a red-hot speech that captivated the audience.

ألقى خطابًا ساخنًا أسَرَ الجمهور.

the new restaurant is the red-hot spot in town right now.

المطعم الجديد هو المكان الساخن في المدينة الآن.

the stock market experienced a red-hot trading day yesterday.

شهدت أسواق الأسهم يوم تداولًا ساخنًا بالأمس.

the team played a red-hot game and won by a large margin.

لعب الفريق مباراة ساخنة وفازوا بهامش كبير.

the band's new single is a red-hot hit on the radio.

أغنية الفرقة الجديدة هي ضربة ساخنة على الراديو.

the investigation into the scandal was a red-hot topic for the press.

كان التحقيق في الفضيحة موضوعًا ساخنًا للصحافة.

the comedian's routine was red-hot, leaving the audience roaring with laughter.

كان أداء الكوميدي ساخنًا، مما جعل الجمهور يقهقه.

the startup company is a red-hot prospect for investors.

شركة الناشئة هي فرصة ساخنة للمستثمرين.

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن