| Plural | redoubts |
a redoubt
تحصين
fortified redoubt
تحصين محصن
protective redoubt
تحصين وقائي
She retreated to her redoubt to gather her thoughts.
تراجعت إلى معقلها لتجمع أفكارها.
The soldiers fortified the redoubt with sandbags.
عزز الجنود المعقل بالحصى الرملية.
The redoubt provided a safe haven for the villagers during the attack.
قدم المعقل ملاذاً آمناً لل村民 خلال الهجوم.
The general ordered the troops to defend the redoubt at all costs.
أمر الجنرال الجنود بالدفاع عن المعقل بأي ثمن.
The rebels launched an assault on the enemy's redoubt.
أطلق المتمردون هجومًا على معقل العدو.
The redoubt was strategically located on top of the hill.
تم وضع المعقل بشكل استراتيجي في أعلى التل.
The enemy forces tried to breach the redoubt's defenses.
حاولت قوات العدو اختراق دفاعات المعقل.
The redoubt was well-hidden among the trees.
كان المعقل مخفياً جيداً بين الأشجار.
The soldiers took refuge in the redoubt during the heavy bombardment.
حفر الجنود ملاذاً في المعقل خلال القصف الشديد.
The redoubt was a crucial stronghold in the battle.
كان المعقل حصناً حيوياً في المعركة.
That was the last day when all editorial staff assembled in our London redoubt.
كان ذلك اليوم الأخير الذي اجتمع فيه جميع الموظفين التحريريين في معقلنا في لندن.
المصدر: The Economist (Summary)Two small forts known as redoubts 9 and 10 needed to be seized.
كان من الضروري الاستيلاء على حصينين صغيرين يُعرفان باسم المعاقل 9 و 10.
المصدر: Biography of Famous Historical FiguresColonel Hamilton was named commander of the American effort to recapture redoubt number 10, while the French seized number nine.
تم تعيين الكولونيل هاميلتون قائدًا لجهود الأمريكيين لاستعادة المعقل رقم 10، بينما استولى الفرنسيون على الرقم تسعة.
المصدر: Biography of Famous Historical FiguresOthers, particularly in progressive redoubts like Europe, fear activist ire for not meeting targets quickly enough.
يخشى آخرون، وخاصة في معاقل تقدمية مثل أوروبا، غضب النشطاء لعدم قدرتهم على تحقيق الأهداف بسرعة كافية.
المصدر: Economist BusinessIn a gesture to the Franco-American alliance, he decided that the French and the Continentals should each take one of the redoubts.
في إطار لغة تدعم التحالف الفرنسي والأمريكي، قرر أن يأخذ كل من الفرنسيين والقارة معقلًا واحدًا.
المصدر: Character ProfileHerseverity made the house a redoubt of old customs in a town convulsed by the vulgarity with which the outsiders squandered their easy fortunes.
جعلت حدتها المنزل معقلًا للعادات القديمة في بلدة اجتاحتها الوقاحة التي أضاع فيها الوافدون أموالهم السهلة.
المصدر: One Hundred Years of SolitudeThe allied siege lines could not be completed without taking these two positions, and on the 14th of October Washington decided to storm the redoubts with bayonet charges.
لم يكن من الممكن إكمال خطوط الحصار المتحالفة دون الاستيلاء على هاتين الموضعين، وفي 14 أكتوبر، قرر واشنطن اقتحام المعاقل بهجمات خنجر.
المصدر: Character ProfileIn one of the most dramatic episodes of his military career, he was part of a company which captured an enemy redoubt but was counterattacked from an enemy position.
في إحدى أكثر الحلقات دراماتيكية في حياته العسكرية، كان جزءًا من وحدة أسرت معقلًا للعدو ولكنها تعرضت لهجوم مضاد من موقع العدو.
المصدر: Character ProfileCornwallis had built ten redoubts around the town to bolster his defences, and Hamilton saw that the two outlying redoubts closest to the besieging forces would have to be taken.
بنى كورنواليس عشرة معاقل حول المدينة لتعزيز دفاعاته، ورأى هاميلتون أن المعقلين الناحيين الأبعدين عن القوات المحاصرة يجب الاستيلاء عليهما.
المصدر: Character ProfileHe identified himself, begged them to give him refuge in that house which during his nights as a pariah he had remembered as the last redoubt of safety left for him in life.
عرّف عن نفسه، وتوسل إليهم أن يمنحوه ملجأ في ذلك المنزل الذي تذكره خلال لياليه كمنبوذ بأنه آخر معقل للأمان المتبقي له في الحياة.
المصدر: One Hundred Years of Solitudea redoubt
تحصين
fortified redoubt
تحصين محصن
protective redoubt
تحصين وقائي
She retreated to her redoubt to gather her thoughts.
تراجعت إلى معقلها لتجمع أفكارها.
The soldiers fortified the redoubt with sandbags.
عزز الجنود المعقل بالحصى الرملية.
The redoubt provided a safe haven for the villagers during the attack.
قدم المعقل ملاذاً آمناً لل村民 خلال الهجوم.
The general ordered the troops to defend the redoubt at all costs.
أمر الجنرال الجنود بالدفاع عن المعقل بأي ثمن.
The rebels launched an assault on the enemy's redoubt.
أطلق المتمردون هجومًا على معقل العدو.
The redoubt was strategically located on top of the hill.
تم وضع المعقل بشكل استراتيجي في أعلى التل.
The enemy forces tried to breach the redoubt's defenses.
حاولت قوات العدو اختراق دفاعات المعقل.
The redoubt was well-hidden among the trees.
كان المعقل مخفياً جيداً بين الأشجار.
The soldiers took refuge in the redoubt during the heavy bombardment.
حفر الجنود ملاذاً في المعقل خلال القصف الشديد.
The redoubt was a crucial stronghold in the battle.
كان المعقل حصناً حيوياً في المعركة.
That was the last day when all editorial staff assembled in our London redoubt.
كان ذلك اليوم الأخير الذي اجتمع فيه جميع الموظفين التحريريين في معقلنا في لندن.
المصدر: The Economist (Summary)Two small forts known as redoubts 9 and 10 needed to be seized.
كان من الضروري الاستيلاء على حصينين صغيرين يُعرفان باسم المعاقل 9 و 10.
المصدر: Biography of Famous Historical FiguresColonel Hamilton was named commander of the American effort to recapture redoubt number 10, while the French seized number nine.
تم تعيين الكولونيل هاميلتون قائدًا لجهود الأمريكيين لاستعادة المعقل رقم 10، بينما استولى الفرنسيون على الرقم تسعة.
المصدر: Biography of Famous Historical FiguresOthers, particularly in progressive redoubts like Europe, fear activist ire for not meeting targets quickly enough.
يخشى آخرون، وخاصة في معاقل تقدمية مثل أوروبا، غضب النشطاء لعدم قدرتهم على تحقيق الأهداف بسرعة كافية.
المصدر: Economist BusinessIn a gesture to the Franco-American alliance, he decided that the French and the Continentals should each take one of the redoubts.
في إطار لغة تدعم التحالف الفرنسي والأمريكي، قرر أن يأخذ كل من الفرنسيين والقارة معقلًا واحدًا.
المصدر: Character ProfileHerseverity made the house a redoubt of old customs in a town convulsed by the vulgarity with which the outsiders squandered their easy fortunes.
جعلت حدتها المنزل معقلًا للعادات القديمة في بلدة اجتاحتها الوقاحة التي أضاع فيها الوافدون أموالهم السهلة.
المصدر: One Hundred Years of SolitudeThe allied siege lines could not be completed without taking these two positions, and on the 14th of October Washington decided to storm the redoubts with bayonet charges.
لم يكن من الممكن إكمال خطوط الحصار المتحالفة دون الاستيلاء على هاتين الموضعين، وفي 14 أكتوبر، قرر واشنطن اقتحام المعاقل بهجمات خنجر.
المصدر: Character ProfileIn one of the most dramatic episodes of his military career, he was part of a company which captured an enemy redoubt but was counterattacked from an enemy position.
في إحدى أكثر الحلقات دراماتيكية في حياته العسكرية، كان جزءًا من وحدة أسرت معقلًا للعدو ولكنها تعرضت لهجوم مضاد من موقع العدو.
المصدر: Character ProfileCornwallis had built ten redoubts around the town to bolster his defences, and Hamilton saw that the two outlying redoubts closest to the besieging forces would have to be taken.
بنى كورنواليس عشرة معاقل حول المدينة لتعزيز دفاعاته، ورأى هاميلتون أن المعقلين الناحيين الأبعدين عن القوات المحاصرة يجب الاستيلاء عليهما.
المصدر: Character ProfileHe identified himself, begged them to give him refuge in that house which during his nights as a pariah he had remembered as the last redoubt of safety left for him in life.
عرّف عن نفسه، وتوسل إليهم أن يمنحوه ملجأ في ذلك المنزل الذي تذكره خلال لياليه كمنبوذ بأنه آخر معقل للأمان المتبقي له في الحياة.
المصدر: One Hundred Years of Solitudeاستكشف المفردات الأكثر بحثًا
هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!
نزّل DictoGo الآن