redub

[الولايات المتحدة]/[rɪˈdʌb]/
[المملكة المتحدة]/[rɪˈdʌb]/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

v. تسجيل مرة أخرى، خاصة الصوت أو الموسيقى؛ استبدال تسجيل الصوت الأصلي بتسجيل جديد.

عبارات وتراكيب

redub the scene

إعادة تسجيل المشهد

must redub it

يجب إعادة تسجيله

redubbing process

عملية إعادة التسجيل

redub audio

إعادة تسجيل الصوت

they redubbed

قاموا بإعادة التسجيل

redub the line

إعادة تسجيل الجملة

will redub

سيقوم بإعادة التسجيل

redub version

نسخة إعادة التسجيل

redub quickly

إعادة التسجيل بسرعة

redub now

إعادة التسجيل الآن

جمل مثال

we need to redub the audio for clarity.

نحتاج إلى إعادة تسجيل الصوت لتحسين الوضوح.

the director asked us to redub our lines.

طلب المخرج منا إعادة تسجيل خطوطنا.

due to a technical error, we had to redub the scene.

بسبب خطأ تقني، اضطررنا لإعادة تسجيل المشهد.

the actor agreed to redub his dialogue.

وافق الممثل على إعادة تسجيل حواره.

it's essential to redub the voiceover professionally.

من المهم إعادة تسجيل التعليق الصوتي بشكل احترافي.

the studio requested a complete redub of the film.

طلبت الاستوديو إعادة تسجيل الفيلم بالكامل.

we'll redub the introduction to make it more engaging.

سنهتم بإعادة تسجيل المقدمة لجعلها أكثر جذبًا.

the sound engineer suggested we redub the background music.

اقترح مهندس الصوت علينا إعادة تسجيل الموسيقى الخلفية.

the film required a costly redub of several scenes.

تطلب الفيلم إعادة تسجيل مشاهد متعددة بتكلفة مرتفعة.

after reviewing the footage, they decided to redub the ending.

بعد مراجعة اللقطات، قرروا إعادة تسجيل النهاية.

the client wanted us to redub the commercial with a different tone.

أراد العميل منا إعادة تسجيل الإعلان بأسلوب مختلف.

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن