regard

[الولايات المتحدة]/rɪˈɡɑːd/
[المملكة المتحدة]/rɪˈɡɑːrd/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

n. انتباه؛ احترام؛ نظرة؛ تحية
vt. اعتبر؛ انتبه إلى؛ احترم
vi. انتبه؛ نظر.
صيغ الكلمة
Past Participleregarded
Past Tenseregarded
Third Person Singularregards
Present Participleregarding
Pluralregards

عبارات وتراكيب

regard as

اعتبر ك

best regards

مع أطيب التحيات

in this regard

في هذا الصدد

as regards

بالنسبة ل

regard for

احترام ل

without regard to

دون النظر إلى

in regard of

في شأن

pay regard to

إيلاء الاهتمام ل

regard highly

يجل بشدة

جمل مثال

regard him as a friend

اعتبره صديقًا

regard the situation serious

اعتبر الموقف جديًا

regarding the future of reform

بخصوص مستقبل الإصلاح

pay regard to public opinion

انتبه إلى الرأي العام

I regard him as a fool.

أعتبره أحمق.

This item regards their liability.

يتعلق هذا البند بمسؤوليتهم.

Don't regard this very seriously.

لا تأخذ هذا على محمل الجد.

They regard us all as pagans.

إنهم يعتبروننا جميعًا وثنيين.

I regarded him as the Christ.

كنت أعتبره المسيح.

she had an almost Germanic regard for order.

كان لديها احترام شبه ألماني للترتيب.

I do not regard the constitution as set in concrete.

لا أعتبر الدستور بمثابة شيء مثبت في الخرسانة.

he was regarded as a political lightweight.

تم اعتباره شخصية سياسية خفيفة الوزن.

she was regarded as a bit of an oddity.

تم اعتبارها نوعًا ما من غرائب الأطوار.

Mildred was overnice in regard to their father.

كانت ميلدريد لطيفة بشكل مفرط فيما يتعلق بوالدهم.

Nuala regarded him unflinchingly.

نوالا نظر إليه بثبات.

the court must have regard to the principle of welfare.

يجب على المحكمة أن تأخذ في الاعتبار مبدأ الرعاية.

she had a particular regard for Eliot.

كان لديها احترام خاص لـ إيليوت.

they regarded the coalition as a wangle.

اعتبروا الائتلاف وسيلة غير شريفة.

أمثلة من العالم الحقيقي

We're contacting you regarding our mutual problem.

نحن نتواصل معك بخصوص مشكلتنا المشتركة.

المصدر: Learn English through advertisements.

We were very lucky in that regard.

لقد كنا محظوظين للغاية في هذا الصدد.

المصدر: Apple latest news

" Oh! very little, Nothing that I regard" .

" يا إلهي! قليل جداً، لا شيء أعتبره.

المصدر: Persuasion (Part 2)

In China, it is regarded as following suit.

في الصين، يُنظر إليه على أنه اتباع القدوة.

المصدر: 50 Sample Essays for English Major Level 8 Exam Memorization

The chef was highly regarded—three Michelin stars.

كان الشيف يحظى بتقدير كبير - ثلاثة نجوم ميشلان.

المصدر: What it takes: Celebrity Interviews

25. Give my best regards to your family.

25. أرسل لهم خالص تحياتي لعائلتك.

المصدر: New TOEIC Listening Essential Memorization in 19 Days

Hello, Malia. Please give my regards to Sasha.

مرحباً يا ماليا. يرجى نقل تحياتي إلى Саша.

المصدر: Our Day This Season 1

In fitness, fats are often regarded as a negative.

في اللياقة البدنية، غالبًا ما يُنظر إلى الدهون على أنها شيء سلبي.

المصدر: Fitness Knowledge Popularization

" Having it all" is best regarded as a myth.

من الأفضل اعتبار "امتلاك كل شيء" مجرد خرافة.

المصدر: Lean In

There were concerns about transparency regarding Saturday's vote.

كان هناك قلق بشأن الشفافية فيما يتعلق بانتخابات يوم السبت.

المصدر: VOA Special September 2023 Collection

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن