| Third Person Singular | relegates |
| Past Participle | relegated |
| Present Participle | relegating |
| Past Tense | relegated |
| Plural | relegates |
relegate a question to a committec
إحالة سؤال إلى لجنة.
relegated to a secondary position
تم تخفيضها إلى مركز ثانوي
he was relegated to the rank beneath theirs.
تم تخفيضه إلى الرتبة الأدنى منهم.
United were relegated to division two.
تم هبوط فريق United إلى القسم الثاني.
Some scientists relegate parapsychology to the sphere of quackery.
ينصّ بعض العلماء على أن علم النفس اللاعرضي هو مجال الدجل.
they aim to prevent women from being relegated to a secondary role.
يهدفون إلى منع النساء من أن يتم تخفيضهن إلى دور ثانوي.
old things were relegated to the bedrooms because there was plenty of wear left in them.
تم نقل الأشياء القديمة إلى غرف النوم لأنها كانت لا تزال صالحة للاستخدام.
he holds the dubious distinction of being relegated with every club he has played for.
يحمل التمييز المشكوك فيه بأنه تمت إزالته من كل فريق لعب له.
The ethnic group Dan-min ("Boat Dwellers") was relegated as a outcaste in the Hongwu Reign of the Min Dynasty.Thereafter, Dan-min was discriminated for a very long time.
تم تهميش المجموعة العرقية دان-مين ("سكان القوارب") باعتبارها منبوذة في عهد هونغوو في سلالة مين. بعد ذلك، تم التمييز ضد دان-مين لفترة طويلة جدًا.
She confided her plans to her family. Torelegate is to assign to a specific and especially an inferior category or position:
شاركتها خططها مع عائلتها. تفويض هو تخصيص لفئة أو منصب معين وأقل شأنا:
I just hope we don't get relegated again… Are you a football fan?
أتمنى فقط ألا يتم هبوطنا مرة أخرى... هل أنت من مشجعي كرة القدم؟
المصدر: Oxford University: IELTS Foreign Teacher CourseConsequently, the feats of krakens or other monsters of that ilk must be relegated to the realm of fiction.
وبالتالي، يجب أن تُنقل أفعال الأخطبوطات أو الوحوش الأخرى من هذا القبيل إلى عالم الخيال.
المصدر: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)Postal cheques, 1980s mainframe computers and shoddy data need to be relegated to the past.
الشيكات البريدية وأجهزة الكمبيوتر المركزية في الثمانينيات والبيانات السيئة تحتاج إلى أن تُنقل إلى الماضي.
المصدر: The Economist (Summary)And the top, closest to heaven, will be relegated for religious institutions, as well as having a cemetery.
وسيتم تخصيص الجزء العلوي، الأقرب إلى السماء، للمؤسسات الدينية، بالإضافة إلى وجود مقبرة.
المصدر: Mysteries of the UniverseAfter that, Segway's were relegated to the realm of mall cops and tourists.
بعد ذلك، أصبحت سيجواي مخصصة لعساكر مراكز التسوق والسياح.
المصدر: CNN 10 Student English November 2018 CollectionPizza wasn't always relegated to square cardboard.
البيتزا لم تكن دائمًا مخصصة للورق المقوى المربع.
المصدر: Intermediate English short passageIt can't be relegated to second place in the excitement of scientific innovation.
لا يمكن إخضاعه للمكانة الثانية في حماس الابتكار العلمي.
المصدر: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionWhy were women being relegated to positions which predated the teachings of our faith?
لماذا كانت النساء يُنقلن إلى مناصب سبقت تعاليم ديننا؟
المصدر: TED Talks (Video Edition) September 2016 CollectionHarrison still a junior member was relegated to the backseat.
هاريسون، الذي لا يزال عضوًا مبتدئًا، أُبعد إلى المقعد الخلفي.
المصدر: Biography of Famous Historical FiguresWhat factors determine whether a phoneme enters common use, or is relegated to silence?
ما هي العوامل التي تحدد ما إذا كان صوت حرف يدخل في الاستخدام الشائع، أم يتم إخفاؤه؟
المصدر: Science 60 Seconds - Scientific American January 2023 Collectionrelegate a question to a committec
إحالة سؤال إلى لجنة.
relegated to a secondary position
تم تخفيضها إلى مركز ثانوي
he was relegated to the rank beneath theirs.
تم تخفيضه إلى الرتبة الأدنى منهم.
United were relegated to division two.
تم هبوط فريق United إلى القسم الثاني.
Some scientists relegate parapsychology to the sphere of quackery.
ينصّ بعض العلماء على أن علم النفس اللاعرضي هو مجال الدجل.
they aim to prevent women from being relegated to a secondary role.
يهدفون إلى منع النساء من أن يتم تخفيضهن إلى دور ثانوي.
old things were relegated to the bedrooms because there was plenty of wear left in them.
تم نقل الأشياء القديمة إلى غرف النوم لأنها كانت لا تزال صالحة للاستخدام.
he holds the dubious distinction of being relegated with every club he has played for.
يحمل التمييز المشكوك فيه بأنه تمت إزالته من كل فريق لعب له.
The ethnic group Dan-min ("Boat Dwellers") was relegated as a outcaste in the Hongwu Reign of the Min Dynasty.Thereafter, Dan-min was discriminated for a very long time.
تم تهميش المجموعة العرقية دان-مين ("سكان القوارب") باعتبارها منبوذة في عهد هونغوو في سلالة مين. بعد ذلك، تم التمييز ضد دان-مين لفترة طويلة جدًا.
She confided her plans to her family. Torelegate is to assign to a specific and especially an inferior category or position:
شاركتها خططها مع عائلتها. تفويض هو تخصيص لفئة أو منصب معين وأقل شأنا:
I just hope we don't get relegated again… Are you a football fan?
أتمنى فقط ألا يتم هبوطنا مرة أخرى... هل أنت من مشجعي كرة القدم؟
المصدر: Oxford University: IELTS Foreign Teacher CourseConsequently, the feats of krakens or other monsters of that ilk must be relegated to the realm of fiction.
وبالتالي، يجب أن تُنقل أفعال الأخطبوطات أو الوحوش الأخرى من هذا القبيل إلى عالم الخيال.
المصدر: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)Postal cheques, 1980s mainframe computers and shoddy data need to be relegated to the past.
الشيكات البريدية وأجهزة الكمبيوتر المركزية في الثمانينيات والبيانات السيئة تحتاج إلى أن تُنقل إلى الماضي.
المصدر: The Economist (Summary)And the top, closest to heaven, will be relegated for religious institutions, as well as having a cemetery.
وسيتم تخصيص الجزء العلوي، الأقرب إلى السماء، للمؤسسات الدينية، بالإضافة إلى وجود مقبرة.
المصدر: Mysteries of the UniverseAfter that, Segway's were relegated to the realm of mall cops and tourists.
بعد ذلك، أصبحت سيجواي مخصصة لعساكر مراكز التسوق والسياح.
المصدر: CNN 10 Student English November 2018 CollectionPizza wasn't always relegated to square cardboard.
البيتزا لم تكن دائمًا مخصصة للورق المقوى المربع.
المصدر: Intermediate English short passageIt can't be relegated to second place in the excitement of scientific innovation.
لا يمكن إخضاعه للمكانة الثانية في حماس الابتكار العلمي.
المصدر: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionWhy were women being relegated to positions which predated the teachings of our faith?
لماذا كانت النساء يُنقلن إلى مناصب سبقت تعاليم ديننا؟
المصدر: TED Talks (Video Edition) September 2016 CollectionHarrison still a junior member was relegated to the backseat.
هاريسون، الذي لا يزال عضوًا مبتدئًا، أُبعد إلى المقعد الخلفي.
المصدر: Biography of Famous Historical FiguresWhat factors determine whether a phoneme enters common use, or is relegated to silence?
ما هي العوامل التي تحدد ما إذا كان صوت حرف يدخل في الاستخدام الشائع، أم يتم إخفاؤه؟
المصدر: Science 60 Seconds - Scientific American January 2023 Collectionاستكشف المفردات الأكثر بحثًا
هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!
نزّل DictoGo الآن