repatriated

[الولايات المتحدة]/ˌriːˈpeɪtrieɪtɪd/
[المملكة المتحدة]/ˌriːˈpeɪtrieɪtɪd/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

v. إرسال (شخص ما) إلى بلده الخاص

عبارات وتراكيب

repatriated funds

الأموال المستردة

repatriated citizens

المواطنون العائدون

repatriated assets

الأصول المستردة

repatriated workers

العاملون العائدون

repatriated profits

الأرباح المستردة

repatriated refugees

اللاجئون العائدون

repatriated remains

البقايا المستردة

repatriated goods

البضائع المستردة

repatriated investments

الاستثمارات المستردة

repatriated data

البيانات المستردة

جمل مثال

after the war, many soldiers were repatriated to their home countries.

بعد الحرب، أعيد توطين العديد من الجنود في بلدانهم.

the government announced that all refugees would be repatriated by the end of the year.

أعلنت الحكومة أن جميع اللاجئين سيتم إعادة توطينهم بحلول نهاية العام.

she felt relieved when her family was finally repatriated.

شعرت بالارتياح عندما تمت إعادة توطين عائلتها أخيرًا.

repatriated citizens often face challenges reintegrating into society.

غالبًا ما يواجه المواطنون الذين تمت إعادة توطينهم تحديات في الاندماج مرة أخرى في المجتمع.

the company repatriated profits to its home country to avoid high taxes.

أعادت الشركة تحويل الأرباح إلى بلدها الأم لتجنب الضرائب المرتفعة.

many artifacts were repatriated to their countries of origin.

تمت إعادة العديد من القطع الأثرية إلى بلدانها الأصلية.

he was repatriated after spending several years abroad.

تمت إعادة توطينه بعد قضاء عدة سنوات في الخارج.

the organization works to ensure that repatriated individuals receive necessary support.

تعمل المنظمة لضمان حصول الأفراد الذين تمت إعادة توطينهم على الدعم اللازم.

repatriated soldiers often receive counseling services upon their return.

غالبًا ما يتلقى الجنود الذين تمت إعادة توطينهم خدمات استشارية عند عودتهم.

the process of being repatriated can be lengthy and complicated.

يمكن أن تكون عملية إعادة التوطين طويلة ومعقدة.

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن