repossessed

[الولايات المتحدة]/ˌripə'zɛs/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

adj. مُستعاد إلى الملكية؛ مستعمل (بالنسبة للبضائع)

عبارات وتراكيب

vehicle repossessed

تم حجز المركبة

repossessed home

منزل تم حجز

repossessed goods

بضائع تم حجزها

أمثلة من العالم الحقيقي

Every day, 1,000 homes are repossessed.

يتم حجز 1000 منزل يوميًا.

المصدر: America The Story of Us

His furniture is being repossessed, and his family doesn't have enough money for groceries.

يتم حجز أثاثه، ولا تملك عائلته ما يكفي من المال لشراء البقالة.

المصدر: Crash Course in Drama

I mean, didn't Mike just have his truck repossessed?

أعني، ألم يحجز شاحنة مايك للتو؟

المصدر: Desperate Housewives Video Edition Season 6

Well, somebody shut down my bank account and repossessed my car.

حسنًا، قام شخص ما بإغلاق حسابي المصرفي وحجز سيارتي.

المصدر: Homeland Season 3

Mrs. Solis, we have a warrant to enter your house and repossess any goods which we suspect may have been obtained...illegally.

السيدة سوليس، لدينا أمر دخول منزلك وحجز أي سلع نعتقد أنها قد تم الحصول عليها... بشكل غير قانوني.

المصدر: Desperate Housewives (Audio Version) Season 1

Even now if documents have been repossessed, shall we say by the FBI, and a government a foreign government couldn't get direct access to them.

حتى الآن، إذا تم حجز المستندات، لنقل أن يكون ذلك من قبل مكتب التحقيق الفيدرالي، وحكومة، وحكومة أجنبية أخرى، لم تتمكن من الحصول على حق الوصول المباشر إليها.

المصدر: VOA Standard English_Americas

Rented farms were  repossessed, and many farmers were forced to give up their homesteads and move to California,   hoping to work as day laborers.

تم حجز المزارع المستأجرة، وأُجبر العديد من المزارعين على التخلي عن ممتلكاتهم والانتقال إلى كاليفورنيا، على أمل العمل كعمال يوميين.

المصدر: Charming history

A new report from RealtyTrac finds banks are repossessing fewer homes than a year ago, and general foreclosure activity has declined for 22 consecutive months.

تُظهر تقرير جديد من RealtyTrac أن البنوك تقوم بحجز عدد أقل من المنازل مقارنة بالعام الماضي، وانخفض النشاط العام لإعادة التمويل لمدة 22 شهرًا متتاليًا.

المصدر: PBS Business Interview Series

It was a busy week for Mr Hunt, who persuaded British banks to give mortgage-holders who fall behind on their payments at least 12 months before repossessing their homes.

كانت الأسبوع الماضي حافلة بالنسبة للسيد هانت، الذي أقنع البنوك البريطانية بمنح حاملي الرهن العقاري الذين يتخلفون عن سداد مدفوعاتهم على الأقل 12 شهرًا قبل حجز منازلهم.

المصدر: The Economist - Weekly News Highlights

And this is a notice from your bank telling you that your car is being repossessed because you have not made a car payment in three months.

وهذه إشعار من البنك الخاص بك يخبرك بأن سيارتك يتم حجزها لأنك لم تقم بسداد دفعة سيارة لمدة ثلاثة أشهر.

المصدر: Authentic American English Listening Podcast 1-800

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن