reproduction

[الولايات المتحدة]/ˌriːprəˈdʌkʃn/
[المملكة المتحدة]/ˌriːprəˈdʌkʃn/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

n. عملية إنتاج النسل، فعل توليد نسخة، فعل تكرار، فعل التعبير مرة أخرى، نسخة من الأصل
صيغ الكلمة

عبارات وتراكيب

biological reproduction

إنجاب بيولوجي

asexual reproduction

التكاثر اللاجنسي

sexual reproduction

التكاثر الجنسي

reproduction cycle

دورة التكاثر

reproduction process

عملية التكاثر

color reproduction

إعادة إنتاج الألوان

human reproduction

التكاثر البشري

sound reproduction

إعادة إنتاج الصوت

reproduction quality

جودة التكاثر

population reproduction

تكاثر السكان

reproduction rate

معدل التكاثر

colour reproduction

إعادة إنتاج الألوان

جمل مثال

a faithful reproduction of the portrait.

إعادة إنتاج أمين للبورتريه.

"This is a reproduction, not the original."

هذا إعادة إنتاج، وليس الأصل.

a reproduction of an original picture

إعادة إنتاج صورة أصلية.

reproduction French classical beds.

أسرة فرنسية كلاسيكية بتصميمات معاد إنتاجها.

a reproduction of a famous picture

إعادة إنتاج لصورة مشهورة.

an exact reproduction of an ancient building

إعادة إنتاج دقيق لمبنى قديم

a reproduction from an old book

إعادة إنتاج من كتاب قديم.

the cost of colour reproduction in publication is high.

تكلفة إعادة الإنتاج الملون في النشر مرتفعة.

reproduction by tending treatments

إعادة الإنتاج من خلال العلاجات.

the realistic quality of the sound reproduction; a fine reproduction of an Adams mantel.

الجودة الواقعية لإعادة إنتاج الصوت؛ نسخة طبق الأصل رائعة من مدفأة آدم.

The quality of a photographic reproduction decreases with time.

تنخفض جودة إعادة إنتاج الصورة بمرور الوقت.

The topophysis on asexual reproduction of Ginkgo biloba L.was studied.

تم دراسة القمة في التكاثر اللاجنسي لـ Ginkgo biloba L.

Bacterial reproduction is accelerated in weightless space.

يتم تسريع التكاثر البكتيري في الفضاء عديم الوزن.

By perspective of khmu"s myth,analyzing element of reproduction,for example flood and cucurbit, totemic worship, coming phallism along with reproduction god,ect.

من منظور أسطورة خمو، وتحليل عناصر إعادة الإنتاج، على سبيل المثال الفيضان والكوسا، والعبادة الدينية، وظهور الفاليزم مع إله إعادة الإنتاج، إلخ.

Mosquito fish had large habitat niches, rapid growth rate, ovoviviparity, high reproduction rate and large adaptation reproduction conditions.

كان لدى سمك البعوض موائل كبيرة، ومعدل نمو سريع، وحمل بيضي حي، ومعدل تكاثر مرتفع وظروف تكاثر تكيفية كبيرة.

In human reproduction,one female egg is usually fertilized by one sperm.

في التكاثر البشري، عادة ما يتم تخصيب بويضة أنثوية واحدة بواسطة حيوان منوي واحد.

The craftsmen have ensured faithful reproduction of the original painting.

تأكد الحرفيون من إعادة إنتاج دقيق للوحة الأصلية.

أمثلة من العالم الحقيقي

And that could affect their reproduction, their breeding.

ويمكن أن يؤثر ذلك على تكاثرهم وتربيتهم.

المصدر: Science 60 Seconds - Scientific American April 2019 Collection

Through these steps we become the reproduction of the God-man.

من خلال هذه الخطوات، نصبح نحن تجسيدًا للإنسان الإلهي.

المصدر: 2019 ITERO - The One New Man Fulfilling God’s Purpose

Bad sanitation creates a good reproduction environment for infected mosquitoes.

تخلق الصرف الصحي السيئ بيئة تكاثر جيدة للبعوض المصاب.

المصدر: VOA Special English Health

The experiment into the effect of weightlessness on reptiles' sexual reproduction is still continuing.

لا يزال البحث عن تأثير انعدام الوزن على التكاثر الجنسي للزواحف مستمرًا.

المصدر: BBC Listening Collection July 2014

The new Menlo Park was an exact reproduction of the old.

كان منتلب بارك الجديد نسخة طبق الأصل من القديم.

المصدر: American Elementary School English 6

The drone will be designed to spread chemicals to prevent mosquito reproduction.

سيتم تصميم الطائرة بدون طيار لنشر المواد الكيميائية لمنع تكاثر البعوض.

المصدر: VOA Special September 2019 Collection

It features historic selfies, reproduction of self portraits by renaissance masters.

يتميز بصور سيلفي تاريخية، وإعادة إنتاج صور ذاتية لفنانين عصر النهضة.

المصدر: CNN 10 Student English April 2018 Compilation

There's also infertility treatments which can make reproduction possible in some cases.

هناك أيضًا علاجات العقم التي يمكن أن تجعل التكاثر ممكنًا في بعض الحالات.

المصدر: Osmosis - Endocrine

For now, however, Iman's skin will be used to create a reproduction of the animal.

في الوقت الحالي، ومع ذلك، سيتم استخدام جلد إيمان لإنشاء نسخة من الحيوان.

المصدر: VOA Special English: World

High water temperatures caused by climate change speed up jellyfish reproduction and extend the reproductive season.

تسرع درجات الحرارة المرتفعة للمياه الناتجة عن تغير المناخ تكاثر قناديل البحر وتطيل موسم التكاثر.

المصدر: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speeches

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن